Viljoen D, Goldblatt J, Wallis C, Beighton P
Am J Med Genet. 1987 Apr;26(4):941-7. doi: 10.1002/ajmg.1320260425.
In a consanguineous kindred of mixed ancestry in Cape Town we observed a boy with severe shortness of stature and an unusual skeletal dysplasia with marked shortness of the humeri. A male one-half second cousin had gross abnormalities of the lower limbs, which were worst in the femora, but his skeleton was otherwise virtually normal. A brother and sister of this latter individual had been similarly affected and their parents were consanguineous. The question arises as to whether two similar but separate disorders are present in this family or whether the condition in these two persons represents extreme phenotypic variability of the same autosomal recessive entity.
在开普敦一个有混合血统的近亲家族中,我们观察到一名患有严重身材矮小和一种不寻常骨骼发育异常的男孩,其肱骨明显短小。一名男性二级表亲下肢有严重异常,在股骨处最为明显,但他的骨骼其他方面基本正常。后一个人的一个兄弟和姐妹也受到了类似影响,他们的父母是近亲。问题在于这个家族中是否存在两种相似但不同的疾病,或者这两个人的病情是否代表同一常染色体隐性疾病的极端表型变异性。