Haam Seokjin
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Ajou University School of Medicine, Suwon, Korea.
J Chest Surg. 2022 Aug 5;55(4):288-292. doi: 10.5090/jcs.22.056.
lung perfusion (EVLP) is a technique that enables active metabolism of the lung by creating an environment similar to that inside the body, even though the explanted lungs are outside the body. The EVLP system enables the use of lung grafts that do not satisfy the acceptance criteria for lung transplantation (LTx) by making it possible to evaluate the function of the lung grafts and repair lungs in poor condition, thereby reducing the waiting time of patients requiring LTx and consequently mortality.
体外肺灌注(EVLP)是一种通过创造与体内环境相似的条件,使离体肺能够进行活跃代谢的技术,尽管这些肺已不在体内。EVLP系统能够评估肺移植供肺的功能,并修复状况不佳的肺,从而使原本不符合肺移植(LTx)接受标准的供肺得以使用,进而缩短LTx患者的等待时间,降低死亡率。