MacDonald M R, Nielson W R, Cameron M G
Arch Phys Med Rehabil. 1987 Jun;68(6):339-43.
The present study examined the effects of depression and injury level (paraplegics/quadriplegics) on respondents' daily activity (ADL) patterns for 53 spinal cord injured (SCI) persons living in the community. This investigation involved the administration of the Beck Depression Inventory, the Clinical Depression Measure, the Multiple Affect Adjective Check List, and the Activity Pattern Indicators. The first issue of interest was the incidence of clinical depression in this community-based sample. Evidence of clinical depression was found in only 15% of the sample, with 45% of respondents showing evidence of mild depression. A second issue concerned the independent and/or interactive effects of depression and injury levels across several different types of ADL. Independent depression effects were found for personal activities, such that mildly depressed respondents reported fewer personal activities than nondepressed individuals. Independent injury level effects were found for overall frequency of activities, with quadriplegics achieving lower scores than paraplegics. Interactive effects were obtained between depression and injury level for work and travel. For each of these activities, similar levels were found for nondepressed quadriplegic, mildly depressed quadriplegic, and mildly depressed paraplegic respondents, all of whom were less active than nondepressed paraplegics. These results suggest that for some activities depression may play as important a role in long-term rehabilitation as degree of disability.
本研究调查了抑郁和损伤程度(截瘫/四肢瘫)对53名居住在社区中的脊髓损伤(SCI)患者日常活动(ADL)模式的影响。该调查涉及施测贝克抑郁量表、临床抑郁测量量表、多重情感形容词检查表和活动模式指标。第一个感兴趣的问题是这个社区样本中临床抑郁的发生率。在样本中仅15%的人有临床抑郁迹象,45%的受访者有轻度抑郁迹象。第二个问题涉及抑郁和损伤程度在几种不同类型的ADL中的独立和/或交互作用。发现个人活动存在独立的抑郁效应,即轻度抑郁的受访者报告的个人活动比非抑郁个体少。发现活动总体频率存在独立的损伤程度效应,四肢瘫患者的得分低于截瘫患者。在工作和出行方面,抑郁和损伤程度之间存在交互作用。对于这些活动中的每一项,非抑郁的四肢瘫患者、轻度抑郁的四肢瘫患者和轻度抑郁的截瘫患者的活动水平相似,他们都不如非抑郁的截瘫患者活跃。这些结果表明,对于某些活动,抑郁在长期康复中可能与残疾程度起着同样重要的作用。