Lassmann V, Passa P, Vague P, Vialettes B
Diabete Metab. 1987 Apr;13(2):106-9.
In order to investigate the endocrine pancreatic dysfunction resulting from iron overload, plasma pancreatic polypeptide (PP) response to a protein-rich meal was studied in 10 healthy controls and 30 insulin-dependent (type I) diabetic patients: ten with idiopathic haemochromatosis (IH), ten with chronic pancreatitis and ten with idiopathic type I diabetes. While fasting plasma PP levels were slightly higher in diabetic with IH (40,8 +/- 7 pmol/l) than those in controls (27,1 +/- 3) on in type I diabetics (31,3 +/- 3) they were similar after the meal (peak level 95 +/- 18, 139 +/- 23, 100 +/- 36 respectively). In contrast the mean PP level was low in diabetics with chronic pancreatitis in the fasting state (15.9 +/- 3.6 pmol/l) and did not rise following the meal. These findings suggest that there is no PP cell injury in diabetics with IH.
为了研究铁过载导致的胰腺内分泌功能障碍,我们对10名健康对照者和30名胰岛素依赖型(I型)糖尿病患者进行了研究,观察富含蛋白质的餐食后血浆胰多肽(PP)的反应:其中10例患有特发性血色素沉着症(IH),10例患有慢性胰腺炎,10例患有特发性I型糖尿病。虽然空腹时,患有IH的糖尿病患者血浆PP水平(40.8±7 pmol/l)略高于对照组(27.1±3)和I型糖尿病患者(31.3±3),但餐后它们相似(峰值水平分别为95±18、139±23、100±36)。相比之下,患有慢性胰腺炎的糖尿病患者在空腹状态下平均PP水平较低(15.9±3.6 pmol/l),餐后也未升高。这些发现表明,患有IH的糖尿病患者不存在PP细胞损伤。