• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

来自具有抗Ro和抗La抗体母亲的中国胎儿队列中的心脏表现。

Cardiac manifestations in a Chinese cohort of fetuses from mothers with anti-Ro and anti-La antibodies.

作者信息

Wang Xin, Liu Xiao-Wei, Han Ling, Li Meng-Tao, Zhao Jiu-Liang, Sun Lin, Han Jian-Cheng, Zeng Xiao-Feng, Tian Xin-Ping, Zhao Ying, He Yi-Hua

机构信息

Echocardiography Medical Center, Maternal-Fetal Medicine Center in Fetal Heart Disease, Beijing Anzhen Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.

Department of Pediatric Cardiology, Beijing Anzhen Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.

出版信息

Front Pediatr. 2022 Jul 28;10:904138. doi: 10.3389/fped.2022.904138. eCollection 2022.

DOI:10.3389/fped.2022.904138
PMID:35967560
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9371606/
Abstract

OBJECTIVES

To analyze the clinical characteristics, echocardiographic features, and prognosis of fetuses based on three groups of cardiac manifestations associated with maternal anti-Ro and anti-La antibodies in China. This study included three groups: the isolated-arrhythmia, isolated-endocardial fibroelastosis (EFE), and mixed groups.

METHODS

We prospectively evaluated 36 fetuses with cardiac manifestations due to maternal anti-Ro and anti-La antibodies from our center between 2016 and 2020 in China. Clinical and echocardiographic data were collected.

RESULTS

There were 13 patients (36%) in the isolated-arrhythmia group, eight (22%) in the isolated-EFE group, and 15 (42%) in the mixed group. All patients in the isolated-EFE group presented with mild EFE. Severe EFE was identified in four patients (27%) in the mixed group. Atrioventricular block (AVB) was more common in the isolated-arrhythmia group (13, 100%) than in the mixed group (6, 40%; = 0.001). Moderate-severe mitral regurgitation ( = 0.006), dilated cardiomyopathy (DCM, = 0.017), and low cardiovascular profile scores ( = 0.013) were more common in the mixed group than in the other two groups. Twenty-one mothers decided to terminate the pregnancy and 15 fetuses were born with regular perinatal treatment. They all survived at 1 year of age. One patient in the isolated-arrhythmia group and two in the mixed group required a pacemaker due to third-degree AVB or atrioventricular junctional rhythm. Five patients in the isolated-EFE group and five in the mixed group had no DCM or heart failure and the location of mild EFE was significantly reduced.

CONCLUSION

Fetal cardiac manifestations due to maternal anti-Ro and anti-La antibodies can be divided into three groups, i.e., the isolated-arrhythmia, isolated-EFE, and mixed groups. AVB usually occurs in the isolated-arrhythmia group. Severe EFE, moderate-severe mitral regurgitation, and DCM mainly appear in the mixed group. Location of mild EFE significantly reduces after birth and the outcome of fetuses with mild EFE depends on the presence of arrhythmia and its subtypes.

摘要

目的

基于中国与母体抗Ro和抗La抗体相关的三组心脏表现,分析胎儿的临床特征、超声心动图特征及预后。本研究包括三组:孤立性心律失常组、孤立性心内膜弹力纤维增生症(EFE)组和混合组。

方法

我们前瞻性评估了2016年至2020年期间在中国本中心的36例因母体抗Ro和抗La抗体而出现心脏表现的胎儿。收集了临床和超声心动图数据。

结果

孤立性心律失常组有13例患者(36%),孤立性EFE组有8例(22%),混合组有15例(42%)。孤立性EFE组的所有患者均表现为轻度EFE。混合组中有4例患者(27%)被诊断为重度EFE。房室传导阻滞(AVB)在孤立性心律失常组(13例,100%)中比在混合组(6例,40%;P = 0.001)中更常见。中度至重度二尖瓣反流(P = 0.006)、扩张型心肌病(DCM,P = 0.017)和低心血管轮廓评分(P = 0.013)在混合组中比在其他两组中更常见。21位母亲决定终止妊娠,15例胎儿在接受常规围产期治疗后出生。他们在1岁时均存活。孤立性心律失常组有1例患者,混合组有2例患者因三度AVB或房室交界性心律需要起搏器。孤立性EFE组有5例患者,混合组有5例患者没有DCM或心力衰竭,轻度EFE的范围明显缩小。

结论

因母体抗Ro和抗La抗体导致的胎儿心脏表现可分为三组,即孤立性心律失常组、孤立性EFE组和混合组。AVB通常发生在孤立性心律失常组。重度EFE、中度至重度二尖瓣反流和DCM主要出现在混合组。轻度EFE在出生后范围明显缩小,轻度EFE胎儿的预后取决于心律失常的存在及其亚型。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/971d/9371606/e7f5451cc012/fped-10-904138-g0005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/971d/9371606/b8782d48ef0d/fped-10-904138-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/971d/9371606/093bea22e3d1/fped-10-904138-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/971d/9371606/7afda575b735/fped-10-904138-g0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/971d/9371606/b0daca86e656/fped-10-904138-g0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/971d/9371606/e7f5451cc012/fped-10-904138-g0005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/971d/9371606/b8782d48ef0d/fped-10-904138-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/971d/9371606/093bea22e3d1/fped-10-904138-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/971d/9371606/7afda575b735/fped-10-904138-g0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/971d/9371606/b0daca86e656/fped-10-904138-g0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/971d/9371606/e7f5451cc012/fped-10-904138-g0005.jpg

相似文献

1
Cardiac manifestations in a Chinese cohort of fetuses from mothers with anti-Ro and anti-La antibodies.来自具有抗Ro和抗La抗体母亲的中国胎儿队列中的心脏表现。
Front Pediatr. 2022 Jul 28;10:904138. doi: 10.3389/fped.2022.904138. eCollection 2022.
2
Patterns of endocardial fibroelastosis without atrioventricular block in fetuses exposed to anti-Ro/SSA antibodies.抗 Ro/SSA 抗体暴露胎儿的心内膜纤维弹性组织增生症而无房室传导阻滞的模式。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2023 Jul;62(1):148-151. doi: 10.1002/uog.26181.
3
Maternal anti-Ro and anti-La antibody-associated endocardial fibroelastosis.母体抗Ro和抗La抗体相关的心内膜弹力纤维增生症。
Circulation. 2002 Feb 19;105(7):843-8. doi: 10.1161/hc0702.104182.
4
Endocardial fibroelastosis associated with maternal anti-Ro and anti-La antibodies in the absence of atrioventricular block.在无房室传导阻滞情况下与母体抗Ro和抗La抗体相关的心内膜弹力纤维增生症
J Am Coll Cardiol. 2002 Aug 21;40(4):796-802. doi: 10.1016/s0735-1097(02)02004-1.
5
Fetal Doppler echocardiographic diagnosis and successful steroid therapy of Luciani-Wenckebach phenomenon and endocardial fibroelastosis related to maternal anti-Ro and anti-La antibodies.胎儿多普勒超声心动图诊断及成功的类固醇治疗与母体抗Ro和抗La抗体相关的Luciani-Wenckebach现象及心内膜弹力纤维增生症
J Am Soc Echocardiogr. 2005 Apr;18(4):375-80. doi: 10.1016/j.echo.2004.10.023.
6
A new presentation of neonatal lupus: 5 cases of isolated mild endocardial fibroelastosis associated with maternal Anti-SSA/Ro and Anti-SSB/La antibodies.新生儿狼疮的新表现:5 例与母体抗 SSA/Ro 和抗 SSB/La 抗体相关的孤立性轻度心内膜弹力纤维增生症。
J Rheumatol. 2011 Feb;38(2):378-86. doi: 10.3899/jrheum.100317. Epub 2010 Nov 15.
7
Causes of fetal third-degree atrioventricular block and use of hydroxychloroquine in pregnant women with Ro/La antibodies.胎儿三度房室传导阻滞的病因及 Ro/La 抗体阳性孕妇使用羟氯喹。
Clin Rheumatol. 2019 Aug;38(8):2211-2217. doi: 10.1007/s10067-019-04556-8. Epub 2019 Apr 17.
8
Perinatal outcome of fetus with isolated congenital second degree atrioventricular block without maternal anti-SSA/Ro-SSB/La antibodies.无母体抗SSA/Ro - SSB/La抗体的孤立性先天性二度房室传导阻滞胎儿的围产期结局
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2005 Oct 1;122(2):167-71. doi: 10.1016/j.ejogrb.2005.01.013.
9
Endocardial Fibroelastosis as an Independent Predictor of Atrioventricular Valve Rupture in Maternal Autoimmune Antibody Exposed Fetus: A Systematic Review with Clinicopathologic Analysis.心内膜弹力纤维增生症作为母体自身免疫抗体暴露胎儿房室瓣破裂的独立预测因素:一项临床病理分析的系统评价
Diagnostics (Basel). 2023 Apr 20;13(8):1481. doi: 10.3390/diagnostics13081481.
10
Early diagnosis and treatment of atrioventricular block in the fetus exposed to maternal anti-SSA/Ro-SSB/La antibodies: a prospective, observational, fetal kinetocardiogram-based study.暴露于母体抗SSA/Ro-SSB/La抗体的胎儿房室传导阻滞的早期诊断与治疗:一项基于胎儿动态心电图的前瞻性观察研究。
Circulation. 2009 Apr 14;119(14):1867-72. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.108.773143. Epub 2009 Mar 30.

引用本文的文献

1
Ultrasonographic characterization and prognostic follow-up of fetal cardiac involvement in maternal immune diseases.母体免疫疾病中胎儿心脏受累的超声特征及预后随访
Front Med (Lausanne). 2025 Jun 16;12:1564873. doi: 10.3389/fmed.2025.1564873. eCollection 2025.

本文引用的文献

1
Undifferentiated Connective Tissue Disease in Pregnancy: A Topic Yet to be Explored.妊娠合并未分化结缔组织病:一个有待探索的课题。
Front Pharmacol. 2022 Jan 20;13:820760. doi: 10.3389/fphar.2022.820760. eCollection 2022.
2
Cohort study of congenital complete heart block among preterm neonates: a single-center experience over a 15-year period.先天性完全性心脏传导阻滞早产儿队列研究:15 年单中心经验。
Eur J Pediatr. 2022 Mar;181(3):1047-1054. doi: 10.1007/s00431-021-04293-8. Epub 2021 Oct 27.
3
An Overview of Neonatal Lupus with Anti-Ro Characteristics.
抗 Ro 抗体相关新生儿狼疮概述。
Int J Mol Sci. 2021 Aug 27;22(17):9281. doi: 10.3390/ijms22179281.
4
Arrhythmia and/or Cardiomyopathy Related to Maternal Autoantibodies: Descriptive Analysis of a Series of 16 Cases From a Single Center.与母体自身抗体相关的心律失常和/或心肌病:来自单一中心的16例病例系列描述性分析
Front Pediatr. 2019 Nov 20;7:465. doi: 10.3389/fped.2019.00465. eCollection 2019.
5
Maternal steroid therapy for fetuses with second-degree immune-mediated congenital atrioventricular block: a systematic review and meta-analysis.母体类固醇治疗伴二度免疫介导性先天性房室传导阻滞的胎儿:系统评价和荟萃分析。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2018 Jul;97(7):787-794. doi: 10.1111/aogs.13338. Epub 2018 Apr 18.
6
Maternal steroid therapy for fetuses with immune-mediated complete atrioventricular block: a systematic review and meta-analysis.母体类固醇疗法用于免疫介导的完全性房室传导阻滞胎儿:一项系统评价和荟萃分析。
J Matern Fetal Neonatal Med. 2019 Jun;32(11):1884-1892. doi: 10.1080/14767058.2017.1419182. Epub 2018 Oct 11.
7
Incidence, risk factors, and mortality of neonatal and late-onset dilated cardiomyopathy associated with cardiac neonatal lupus.新生儿和晚发型扩张型心肌病与心脏新生儿狼疮相关的发病率、危险因素和死亡率。
Int J Cardiol. 2017 Dec 1;248:263-269. doi: 10.1016/j.ijcard.2017.07.100. Epub 2017 Aug 7.
8
Fluorinated steroids do not improve outcome of isolated atrioventricular block.氟化类固醇不能改善孤立性房室传导阻滞的预后。
Int J Cardiol. 2016 Dec 15;225:167-171. doi: 10.1016/j.ijcard.2016.09.119. Epub 2016 Sep 30.
9
Assessment of fluorinated steroids to avert progression and mortality in anti-SSA/Ro-associated cardiac injury limited to the fetal conduction system.评估氟化类固醇以避免抗SSA/Ro相关心脏损伤(仅限于胎儿传导系统)的进展和死亡。
Ann Rheum Dis. 2016 Jun;75(6):1161-5. doi: 10.1136/annrheumdis-2015-208311. Epub 2015 Dec 1.
10
Description of 214 cases of autoimmune congenital heart block: Results of the French neonatal lupus syndrome.214 例自身免疫性先天性心脏传导阻滞的描述:法国新生儿狼疮综合征的结果。
Autoimmun Rev. 2015 Dec;14(12):1154-60. doi: 10.1016/j.autrev.2015.08.005. Epub 2015 Aug 15.