National Reference Centre for Alzheimer's Disease and Dementia Care, Imserso, Salamanca, Spain.
Health Soc Care Community. 2022 Nov;30(6):e5391-e5400. doi: 10.1111/hsc.13960. Epub 2022 Aug 16.
The COVID-19 pandemic has particularly affected people living with dementia (PLWD) and their caregivers, who have seen their access to social support services and opportunities for socialisation limited. The objective of the study was to explore the impact of COVID-19 on PLWD and their caregivers in Spain. An online survey was conducted between November 27, 2020, and January 19, 2021, that explored compliance with prevention guidelines, changes at the family level and in access to social support services. Instruments were included to estimate levels of anxiety and depression. The survey was answered by 229 people (161 current caregivers, 54 former caregivers, 13 formal caregivers and 1 person with dementia). Analysis of the current and former caregivers showed that they felt well informed, although they find it difficult for PLWD to comply with prevention guidelines. The use of social support services was reduced and the difficulty of access to social and health services increased, there was a negative impact on the economic situation and family relationships, with an increase in perceived overload. In addition, caregivers of PLWD scored above the cut-off points in the tests used to assess depression and anxiety, although the results of the multiple regression analysis do not allow us to conclude that the loss of resources influences the anxiety and depression scores. The negative impact of the pandemic on caregivers of PLWD is verified. It is necessary to adapt social support services and design strategies to maintain the provision of support to these vulnerable groups.
COVID-19 大流行对患有痴呆症的人(PLWD)及其护理人员产生了特别的影响,他们获得社会支持服务和社交机会的机会受到限制。本研究的目的是探讨 COVID-19 对西班牙 PLWD 及其护理人员的影响。2020 年 11 月 27 日至 2021 年 1 月 19 日期间进行了一项在线调查,探讨了遵守预防指南、家庭层面的变化以及获得社会支持服务的情况。调查采用了评估焦虑和抑郁水平的工具。共有 229 人(161 名现任护理人员、54 名前护理人员、13 名正式护理人员和 1 名痴呆症患者)回答了这份问卷。对现任和前任护理人员的分析表明,他们感到信息灵通,但他们发现 PLWD 很难遵守预防指南。社会支持服务的使用减少,获得社会和卫生服务的难度增加,对经济状况和家庭关系产生负面影响,感知负担加重。此外,PLWD 的护理人员在用于评估抑郁和焦虑的测试中得分高于临界值,尽管多元回归分析的结果不允许我们得出资源损失会影响焦虑和抑郁得分的结论。证实了大流行对 PLWD 护理人员的负面影响。有必要调整社会支持服务并设计策略,以维持对这些弱势群体的支持。