Women's Rights Division, Human Rights Watch, Washington DC, USA.
Glob Public Health. 2022 Oct;17(10):2296-2299. doi: 10.1080/17441692.2022.2110914. Epub 2022 Aug 18.
Sex workers in South Africa face numerous forms of stigmatisation. This stigma contributes to isolation from family - even if the sex worker financially supports family members - cruelty and verbal abuse from health workers, and violence at the hands of police, who often profile sex workers. Horribly, feelings of shame, can extend to the children of sex workers as well. Sex workers interviewed for a 2018 Human Rights Watch report 'Why Sex Work Should be Decriminalized in South Africa' repeatedly expressed fear that their children would discover they did sex work, and that other people would treat their children badly because of their sex work. This creates a scenario where sex workers feel that, in order to love and care for their children, they have to hide their work. Supporting children is a main reason that marginalised people do sex work in South Africa but this fear prevents many sex workers from proudly joining advocacy efforts for decriminalisation. For this interview, the author of the 2018 report speaks with South African sex worker and advocate, Dudu Dlamini, who runs a project focused on mothers who are also sex workers, to learn more about the problem of self-advocacy for sex workers.
南非的性工作者面临着多种形式的污名化。这种污名化导致他们与家人隔离——即使性工作者在经济上支持家庭成员——还会遭受卫生工作者的残忍和言语虐待,以及警察的暴力,警察经常对性工作者进行刻板印象。更糟糕的是,性工作者的孩子也会感到羞耻。在 2018 年人权观察组织的一份报告《为什么南非的性工作应该合法化》中,接受采访的性工作者反复表示担心他们的孩子会发现他们从事性工作,其他人会因为他们的性工作而虐待他们的孩子。这就造成了一种情况,即性工作者觉得为了爱和照顾他们的孩子,他们必须隐瞒自己的工作。在南非,支持孩子是边缘人群从事性工作的主要原因,但这种恐惧阻止了许多性工作者自豪地加入性工作合法化的宣传工作。在这次采访中,该报告的作者与南非性工作者和倡导者杜杜·德拉米尼(Dudu Dlamini)进行了交谈,她经营着一个专注于性工作母亲的项目,以了解更多关于性工作者自我倡导的问题。