Daudon M, Reveillaud R J, Normand M, Petit C, Jungers P
J Urol. 1987 Aug;138(2):258-61. doi: 10.1016/s0022-5347(17)43111-9.
During the last 4 years we collected 27 specimens of calcium oxalate nephrolithiasis in patients receiving long-term treatment with piridoxilate, a drug composed of an equimolar combination of glyoxylate and pyridoxine. The mean duration of treatment was 3.6 years (range 4 months to 10 years) and the mean daily dose was 580 mg. piridoxilate, which contained 160 mg. glyoxylate. Calculi often recurred, with an average number of 9.9 per patient, and an open operation, shock wave lithotripsy or percutaneous nephrolithotomy was required in 22 patients (81 per cent). Oxalate excretion was 727 +/- 246 mumol. per day while on the drug and 382 +/- 201 mumol. per day after the drug was withdrawn. Whewellite was the major component of calculi in all cases but the stones exhibited a peculiar morphological arrangement, with multiple small indentations and a fine mamillary structure. Freshly voided urine specimens contained unusual crystals, which on infrared spectroscopy were composed of calcium oxalate trihydrate, a variety of crystal never observed previously in human urine. Piridoxilate-induced calcium oxalate nephrolithiasis is a new variety of metabolic drug-induced nephrolithiasis. Our observations suggest that even large doses of pyridoxine may be unable to prevent the excessive production of oxalate from glyoxylate.
在过去4年里,我们收集了27例接受长期吡哆醛酸治疗患者的草酸钙肾结石标本。吡哆醛酸是一种由乙醛酸和吡哆醇等摩尔组合而成的药物。平均治疗时长为3.6年(范围4个月至10年),平均每日剂量为580毫克吡哆醛酸,其中含160毫克乙醛酸。结石常复发,每位患者平均复发次数为9.9次,22例患者(81%)需要进行开放手术、冲击波碎石术或经皮肾镜取石术。服药期间草酸盐排泄量为每日727±246微摩尔,停药后为每日382±201微摩尔。在所有病例中,水草酸钙都是结石的主要成分,但结石呈现出一种特殊的形态排列,有多个小凹痕和精细的乳头状结构。刚排出的尿液标本中含有异常晶体,经红外光谱分析,这些晶体由三水合草酸钙组成,这是一种此前从未在人类尿液中观察到的晶体。吡哆醛酸诱发的草酸钙肾结石是一种新型的代谢性药物诱发肾结石。我们的观察结果表明,即使大剂量的吡哆醇也可能无法阻止乙醛酸过度生成草酸盐。