Transfusion Medicine Unit, AUSL-IRCCS di Reggio Emilia.
Interdepartmental Centre for Regenerative Medicine "Stefano Ferrari", University of Modena and Reggio Emilia.
J Vis Exp. 2022 Aug 2(186). doi: 10.3791/63772.
Various ocular surface diseases are treated with blood-derived eye drops. Their use has been introduced in clinical practice because of their metabolite and growth factor content, which promotes eye surface regeneration. Blood-based eye drops can be prepared from different sources (i.e., whole blood or platelet apheresis donation), as well as with different protocols (e.g., different dilutions and freeze/thaw cycles). This variability hampers the standardization of clinical protocols and, consequently, the evaluation of their clinical efficacy. Detailing and sharing the methodological procedures may contribute to defining common guidelines. Over the last years, allogenic products have been diffusing as an alternative to the autologous treatments since they guarantee higher efficacy standards; among them, the platelet-rich plasma lysate (PRP-L) eye drops are prepared with simple manufacturing procedures. In the transfusion medicine unit at AUSL-IRCCS di Reggio Emilia, Italy, PRP-L is obtained from platelet-apheresis donation. This product is initially diluted to 0.3 x 10 platelets/mL (starting from an average concentration of 1 x 10 platelets/mL) in 0.9% NaCl. Diluted platelets are frozen/thawed and, subsequently, centrifuged to eliminate debris. The final volume is split into 1.45 mL aliquots and stored at -80 °C. Before being dispensed to patients, eye drops are tested for sterility. Patients may store platelet lysates at -15 °C for up to 1 month. The growth factor composition is also assessed from randomly selected aliquots, and the mean values are reported here.
各种眼部表面疾病都可以通过血液衍生的眼药水来治疗。由于其代谢物和生长因子含量,可以促进眼表面再生,因此已将其引入临床实践。血液衍生的眼药水可以从不同的来源(即全血或血小板单采术捐赠)以及不同的方案(例如不同的稀释度和冻融循环)制备。这种可变性阻碍了临床方案的标准化,从而影响了对其临床疗效的评估。详细说明和共享方法程序可能有助于确定通用指南。近年来,同种异体产品已作为自体治疗的替代物扩散,因为它们可以保证更高的疗效标准;其中,富含血小板的血浆裂解液(PRP-L)眼药水是通过简单的制造工艺制备的。在意大利雷焦艾米利亚 AUSL-IRCCS 的输血医学科,PRP-L 从血小板单采术捐赠中获得。该产品最初在 0.9%氯化钠中稀释至 0.3 x 10 个血小板/mL(起始浓度为 1 x 10 个血小板/mL)。稀释后的血小板进行冻融,然后离心以去除碎片。最终体积分为 1.45 mL 等分试样,并在-80°C 下储存。在分发给患者之前,会对眼药水进行无菌检测。患者可以将血小板裂解物储存在-15°C 下长达 1 个月。还会从随机等分试样中评估生长因子的组成,并在此报告平均值。