Sun Hezhi, Zhang Xinzhong, Zuo Wenjing, Dai Zhongyang, Zhou Li, Luo Fengjian, Yang Mei, Wang Xinru, Lou Zhengyun, Chen Zongmao
Tea Research Institute, Chinese Academy of Agricultural Sciences, Hangzhou 310008, PR China.
Tea Research Institute, Chinese Academy of Agricultural Sciences, Hangzhou 310008, PR China.
Sci Total Environ. 2022 Dec 15;852:158194. doi: 10.1016/j.scitotenv.2022.158194. Epub 2022 Aug 19.
The fungicide folpet is rapidly degraded into phthalimide (PI) during both thermal processing and analytical procedures in sample preparation; thus, its residue definition has been modified into the sum of itself and PI. Tea is one of the world's most popular nonalcoholic beverages, where folpet is not listed as an applicable pesticide. To demonstrate how serious false-positives and overestimation in dietary risk are caused by the application of a new residue definition, the residue pattern of PI in made tea and processed tea leaves, along with its transfer rate during tea brewing and corresponding dietary risk, were investigated in the present study. The results revealed that PI residue in tea ranged from <10 μg/kg to 180 μg/kg with a median value of 10 μg/kg, 7.3 % of which was over the maximum residue limit established by EU (100 μg/kg, expressed as folpet). The PI residue in green tea was obviously higher than that in black, dark and oolong tea. Simulated heating experiments revealed that PI can arise from improper heating of folpet-free fresh tea leaves, and thus green tea bears a higher risk for its manufacturing employing a comparatively higher temperature. The transfer rate of PI during tea brewing was 104 ± 14 %. Nevertheless, the risk of PI through drinking tea was negligible to humans depending on the risk quotient (RQ) value, which was significantly lower than 1.
杀菌剂灭菌丹在热加工和样品制备的分析过程中都会迅速降解为邻苯二甲酰亚胺(PI);因此,其残留定义已修改为自身与PI的总和。茶是世界上最受欢迎的非酒精饮料之一,灭菌丹未被列为适用农药。为了证明新残留定义的应用如何导致严重的假阳性和膳食风险高估,本研究调查了成品茶和加工茶叶中PI的残留模式,以及其在泡茶过程中的转移率和相应的膳食风险。结果显示,茶叶中PI残留量在<10μg/kg至180μg/kg之间,中位数为10μg/kg,其中7.3%超过了欧盟规定的最大残留限量(100μg/kg,以灭菌丹计)。绿茶中的PI残留量明显高于红茶、黑茶和乌龙茶。模拟加热实验表明,PI可能源于不含灭菌丹的新鲜茶叶加热不当,因此采用相对较高温度加工的绿茶风险更高。PI在泡茶过程中的转移率为104±14%。然而,根据风险商数(RQ)值,通过饮茶摄入PI对人类的风险可以忽略不计,该值显著低于1。