• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[遗传性视网膜营养不良:俄罗斯RPE65基因替代疗法的初步结果]

[Inherited retinal dystrophy: first results of RPE65 gene replacement therapy in Russia].

作者信息

Kadyshev V V, Zolnikova I V, Khalanskaya O V, Stepanova A A, Kutsev S I

机构信息

N.P. Bochkov Research Centre for Medical Genetics, Moscow, Russia.

Helmholtz National Medical Research Center of Eye Diseases, Moscow, Russia.

出版信息

Vestn Oftalmol. 2022;138(4):48-57. doi: 10.17116/oftalma202213804148.

DOI:10.17116/oftalma202213804148
PMID:36004591
Abstract

PURPOSE

To present the main aspects of interdisciplinary diagnostics of patients with hereditary retinal diseases and the first results of the follow-up of patients with inherited retinal dystrophies (IRD) caused by biallelic mutations in the gene after gene replacement therapy in Russia.

MATERIAL AND METHODS

The cohort of patients consisted of six children (5-15 years old) with the diagnosis of Leber amaurosis type 2. All patients underwent a multi-disciplinary examination using conventional clinical, instrumental and molecular-genetic methods. Genetic diagnosis was established based on the results of two-stage DNA diagnostics using high-performance parallel sequencing of a custom panel and family segregation analysis by Sanger sequencing.

RESULTS

In the Research Centre for Medical Genetics the first group of Russian patients with an orphan inherited retinal disease was verified, they underwent subretinal injection of the gene replacement drug Voretigene neparvovec (12 eyes) in the Helmholtz National Medical Research Center of Eye Diseases. According to the regulated terms of monitoring gene therapy patients, they were examined in the Research Centre for Medical Genetics after 1, 3, 6 and 12 months, and then once per year. Thus, the available data allows us to analyze the first results 3 months after the treatment.

CONCLUSION

The presented data on inherited retinal dystrophies caused by biallelic mutations in the gene emphasize the need to change the diagnostic algorithm in the ophthalmic practice. The use of clinical instrumental and molecular genetic diagnostic methods makes it possible to apply etiotropic treatment to patients with a disabling disease that was previously considered untreatable. The gene replacement drug Voretigene neparvovec registered in Russia showed irrefutable first positive results in all targeted patients.

摘要

目的

介绍遗传性视网膜疾病患者跨学科诊断的主要方面,以及俄罗斯基因替代治疗后由双等位基因突变引起的遗传性视网膜营养不良(IRD)患者随访的初步结果。

材料与方法

该患者队列由6名诊断为2型勒伯氏先天性黑蒙的儿童(5 - 15岁)组成。所有患者均采用传统临床、仪器和分子遗传学方法进行了多学科检查。基于使用定制面板的高性能平行测序和桑格测序进行的家系分离分析的两阶段DNA诊断结果建立了基因诊断。

结果

在医学遗传学研究中心,首批俄罗斯孤儿遗传性视网膜疾病患者得到确诊,他们在国立赫尔姆霍茨眼疾病医学研究中心接受了视网膜下注射基因替代药物维替泊芬(12只眼)。根据基因治疗患者的规定监测期限,他们在1、3、6和12个月后在医学遗传学研究中心接受检查,然后每年检查一次。因此,现有数据使我们能够分析治疗后3个月的初步结果。

结论

关于由双等位基因突变引起的遗传性视网膜营养不良的现有数据强调了眼科实践中改变诊断算法的必要性。临床仪器和分子遗传学诊断方法的使用使得对以前被认为无法治疗的致残性疾病患者应用病因治疗成为可能。在俄罗斯注册的基因替代药物维替泊芬在所有目标患者中都显示出无可争议的首个阳性结果。

相似文献

1
[Inherited retinal dystrophy: first results of RPE65 gene replacement therapy in Russia].[遗传性视网膜营养不良:俄罗斯RPE65基因替代疗法的初步结果]
Vestn Oftalmol. 2022;138(4):48-57. doi: 10.17116/oftalma202213804148.
2
Gene Therapy in Hereditary Retinal Dystrophies: The Usefulness of Diagnostic Tools in Candidate Patient Selections.遗传性视网膜营养不良的基因治疗:候选患者选择中诊断工具的应用。
Int J Mol Sci. 2023 Sep 6;24(18):13756. doi: 10.3390/ijms241813756.
3
mutations in Leber congenital amaurosis, early-onset severe retinal dystrophy, and retinitis pigmentosa from a tertiary eye care center in India.印度一家三级眼科护理中心的莱伯先天性黑蒙、早发性严重视网膜营养不良和视网膜色素变性的突变。
Ophthalmic Genet. 2024 Jun;45(3):303-312. doi: 10.1080/13816810.2024.2309559. Epub 2024 Feb 7.
4
Voretigene Neparvovec: A Review in RPE65 Mutation-Associated Inherited Retinal Dystrophy.Voretigene Neparvovec:治疗 RPE65 基因突变相关遗传性视网膜营养不良的综述。
Mol Diagn Ther. 2020 Aug;24(4):487-495. doi: 10.1007/s40291-020-00475-6.
5
Voretigene Neparvovec for the Treatment of RPE65-associated Retinal Dystrophy: Consensus and Recommendations from the Korea RPE65-IRD Consensus Paper Committee.Voretigene Neparvovec 治疗 RPE65 相关视网膜营养不良:韩国 RPE65-IRD 共识文件委员会的共识和建议。
Korean J Ophthalmol. 2023 Apr;37(2):166-186. doi: 10.3341/kjo.2023.0008. Epub 2023 Mar 23.
6
Current Management of Patients with RPE65 Mutation-Associated Inherited Retinal Degenerations in Europe: Results of a Multinational Survey by the European Vision Institute Clinical Research Network.当前欧洲 RPE65 突变相关遗传性视网膜退行性疾病患者的管理:欧洲视觉研究所临床研究网络多国调查的结果。
Ophthalmic Res. 2021;64(5):740-753. doi: 10.1159/000515688. Epub 2021 Mar 8.
7
[Gene therapy treatment based on an ophthalmic indication in hereditary retinal dystrophy caused by RPE65 biallelic gene mutation.].[基于RPE65双等位基因突变所致遗传性视网膜营养不良的眼科适应症的基因治疗。]
Orv Hetil. 2022 Nov 27;163(48):1923-1931. doi: 10.1556/650.2022.32636.
8
Efficacy and safety of voretigene neparvovec (AAV2-hRPE65v2) in patients with RPE65-mediated inherited retinal dystrophy: a randomised, controlled, open-label, phase 3 trial.治疗 RPE65 介导的遗传性视网膜营养不良患者的 voretigene neparvovec(AAV2-hRPE65v2)的疗效和安全性:一项随机、对照、开放标签、3 期临床试验。
Lancet. 2017 Aug 26;390(10097):849-860. doi: 10.1016/S0140-6736(17)31868-8. Epub 2017 Jul 14.
9
The first gene therapy for biallelic dystrophy with voretigene neparvovec-rzyl in Brazil.巴西首例使用voretigene neparvovec-rzyl治疗双等位基因营养不良的基因疗法。
Ophthalmic Genet. 2022 Aug;43(4):550-554. doi: 10.1080/13816810.2022.2053995. Epub 2022 Apr 13.
10
Perifoveal Chorioretinal Atrophy after Subretinal Voretigene Neparvovec-rzyl for RPE65-Mediated Leber Congenital Amaurosis.雷柏氏先天性黑蒙 2 型患者经脉络膜视网膜下注射 voretigene neparvovec-rzyl 后出现旁中心凹脉络膜视网膜萎缩
Ophthalmol Retina. 2022 Jan;6(1):58-64. doi: 10.1016/j.oret.2021.03.016. Epub 2021 Apr 8.