Constable R T, Dunscombe P, Tsoukatos A, Malaker K
Med Phys. 1987 May-Jun;14(3):385-8. doi: 10.1118/1.596053.
To date, satisfactory thermal dosimetry during the clinical application of localized hyperthermia can only be achieved using invasive thermometry. However the presence of commonly used metallic thermometers, such as thermocouples, may lead to the distortion of the temperature field due to self-heating of the probe under microwave irradiation. A computer simulation of the effect of this self-heating on the steady-state temperature distribution in plane-microwave irradiated homogeneous tissue has been undertaken and the significance of the effect for clinical hyperthermia dosimetry is assessed. The results indicate that a distortion of the temperature field in the neighborhood of the thermometer by several degrees can occur under adverse conditions.
迄今为止,在局部热疗的临床应用中,只有使用侵入式温度测量才能实现令人满意的热剂量测定。然而,常用的金属温度计,如热电偶的存在,可能会由于探头在微波辐射下的自热而导致温度场的畸变。本文对这种自热对平面微波照射均匀组织中稳态温度分布的影响进行了计算机模拟,并评估了该影响对临床热疗剂量测定的意义。结果表明,在不利条件下,温度计附近的温度场可能会出现几度的畸变。