Caron-Trahan Rémi, Jusseaux Anne-Eva, Aubin Maryse, Urbanowicz Robert, Richebé Philippe, Ogez David
Department of Psychology, Université de Montréal, Montréal, Canada; Research Center, Hôpital Maisonneuve-Rosemont, 5415, boulevard de l'Assomption, Montréal, Québec H1T 2M4, Canada.
Research Center, Hôpital Maisonneuve-Rosemont, 5415, boulevard de l'Assomption, Montréal, Québec H1T 2M4, Canada.
Explore (NY). 2023 May-Jun;19(3):417-425. doi: 10.1016/j.explore.2022.08.008. Epub 2022 Aug 19.
One in four Canadians is affected by chronic pain, frequently treated with opioids, which present a risk of addiction and overdose. The development of non-pharmacological interventions is therefore crucial. In a pilot project, a self-hypnosis training program showed encouraging results in improving breast cancer patients' quality of life. Based on this program, we developed a new self-hypnosis program for chronic pain patients: HYlaDO (Hypnosis of pain in French, HYpnose de la DOuleur). To structure the process of adapting an existing program to a new context, we used the ORBIT model (Obesity-Related Behavioral Intervention Trials), which consists of four development phases. This study aimed to collect patients' opinions and recommendations, and to refine HYlaDO (ORBIT Phase Ib). Fifteen participants took part in individual semi-structured interviews about this program. Two analysts coded the verbatims, and a thematic categorization was performed. Six themes emerged: practice training, expected vs. perceived effects, chronic pain management, individual practice, satisfaction, and participants' recommendations. Improvements to be considered in this type of program were finally discussed.
四分之一的加拿大人受到慢性疼痛的影响,常用阿片类药物治疗,而阿片类药物存在成瘾和过量用药的风险。因此,开发非药物干预措施至关重要。在一个试点项目中,一项自我催眠训练计划在改善乳腺癌患者生活质量方面显示出令人鼓舞的结果。基于该计划,我们为慢性疼痛患者开发了一种新的自我催眠计划:HYlaDO(法语为疼痛催眠,Hypnose de la Douleur)。为了构建将现有计划适应新环境的过程,我们使用了ORBIT模型(肥胖相关行为干预试验),该模型由四个开发阶段组成。本研究旨在收集患者的意见和建议,并完善HYlaDO(ORBIT Ib期)。15名参与者参加了关于该计划的个人半结构化访谈。两名分析师对逐字记录进行编码,并进行了主题分类。出现了六个主题:实践训练、预期效果与感知效果、慢性疼痛管理、个人实践、满意度和参与者的建议。最后讨论了这类计划中应考虑的改进措施。