Zhang P P, Zhang J, Sun Z L, Zhou Y G, Wang Y, Zhang H R, Xiao R F, Li Y Z, Mu R, Zhao Y, Song Y J, Yang R F, Lin Changqing
Beijing Key Laboratory of POCT for Bioemergency and Clinic (BZ0329), Beijing 100071, China.
College of Veterinary Medicine, South China Agricultural University, Guangzhou 510630, China.
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 2022 Aug 30;102(32):2483-2488. doi: 10.3760/cma.j.cn112137-20220426-00922.
The gold immunochromatographic assay for detection of SARS-CoV-2 antigen was evaluated by international multi-center clinical trial. A total of 1 855 clinical parallel samples with valid test results (for nucleic acid and antigen tests, respectively) were collected from nine countries, including Germany, the United Kingdom, Ukraine, France, India, Thailand, Malaysia, the United States of America and Brazil, with sampling period from January 3 to September 22, 2021. These samples were detected by SARS-CoV-2 antigen test kit (colloidal gold immunochromatography assay) and nucleic acid detection kit (real-time fluorescent quantitative reverse transcription polymerase chain reaction). Positive coincidence rates [(number of antigen-positive cases/nucleic acid-positive cases)×100%], negative coincidence rates [(number of antigen-negative cases/nucleic acid-negative cases)×100%], total coincidence rates [(number of cases with consistent results for both antigen and nucleic acid detection/number of total cases) ×100%], as well as Kappa values were calculated. The differences of the above indictors among different countries were evaluated by the coefficient of variation. The detection rates of the antigen test for samples with different cycle threshold values (Ct values) for the nucleic acid detection, different characteristics and different mutant strains were analyzed. For all samples, the positive, negative, and total coincidence rate between the antigen test and nucleic acid assay was 90.8% (569/627), 99.7% (1 224/1 228) and 96.7% (1 793/1 855), respectively, and the consistency coefficient Kappa value was 0.924. Among these countries, the coefficient of variation for positive coincidence rates (except for Malaysia with a lot of samples with Ct value>30), negative coincidence rates (except for France without negative samples) and total coincidence rates (except for France) was 6%,<1%, and 6%, respectively. When Ct values were less than 25, the detection rates of antigen test were 83.3%-100% for each countries (the coefficient of variation was 6%); the total detection rate and the coefficient of variation was 93.4% (428/458) and 5%, respectively, for asymptomatic infected persons and cases within 7 days post onset of symptoms; the total detection rate for various SARS-CoV-2 mutant strains was 97.5% (119/122); and it showed negative results for samples from cases infected with other viruses, including influenza A virus subtype H1N1, influenza B virus, respiratory syncytial virus subgroups A and B, coxsackievirus 16, human metapneumovirus, parainfluenza virus types 1 and 4, Epstein-Barr virus and adenovirus. The SARS-CoV-2 antigen test kit showed excellent authenticity, and there were few differences for its indictors among nine countries, therefore it can meet the needs of large-scale early screening of SARS-CoV-2 infection.
通过国际多中心临床试验对用于检测新型冠状病毒2(SARS-CoV-2)抗原的金免疫层析法进行了评估。从德国、英国、乌克兰、法国、印度、泰国、马来西亚、美国和巴西9个国家收集了1855份具有有效检测结果(分别针对核酸和抗原检测)的临床平行样本,采样时间为2021年1月3日至9月22日。这些样本采用SARS-CoV-2抗原检测试剂盒(胶体金免疫层析法)和核酸检测试剂盒(实时荧光定量逆转录聚合酶链反应)进行检测。计算阳性符合率[(抗原阳性病例数/核酸阳性病例数)×100%]、阴性符合率[(抗原阴性病例数/核酸阴性病例数)×100%]、总符合率[(抗原和核酸检测结果一致的病例数/总病例数)×100%]以及Kappa值。通过变异系数评估上述指标在不同国家之间的差异。分析了核酸检测不同循环阈值(Ct值)、不同特征和不同突变株的样本的抗原检测阳性率。对于所有样本,抗原检测与核酸检测之间的阳性、阴性和总符合率分别为90.8%(569/627)、99.7%(1224/1228)和96.7%(1793/1855),一致性系数Kappa值为0.924。在这些国家中,阳性符合率(除马来西亚有许多Ct值>30的样本外)、阴性符合率(除法国无阴性样本外)和总符合率(除法国外)的变异系数分别为6%、<1%和6%。当Ct值小于25时,各国抗原检测的阳性率为83.3% - 100%(变异系数为6%);无症状感染者和症状出现后7天内病例的总检测率和变异系数分别为93.4%(428/458)和5%;各种SARS-CoV-2突变株的总检测率为97.5%(119/122);对于感染其他病毒的病例样本,包括甲型H1N1流感病毒、乙型流感病毒、呼吸道合胞病毒A和B亚组、柯萨奇病毒16型、人偏肺病毒、1型和4型副流感病毒、爱泼斯坦-巴尔病毒和腺病毒,检测结果均为阴性。SARS-CoV-2抗原检测试剂盒显示出优异的真实性,其指标在9个国家之间差异很小,因此能够满足SARS-CoV-2感染大规模早期筛查的需求。