• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

缺血性左心室功能障碍的经皮血管重建术。

Percutaneous Revascularization for Ischemic Left Ventricular Dysfunction.

作者信息

Perera Divaka, Clayton Tim, O'Kane Peter D, Greenwood John P, Weerackody Roshan, Ryan Matthew, Morgan Holly P, Dodd Matthew, Evans Richard, Canter Ruth, Arnold Sophie, Dixon Lana J, Edwards Richard J, De Silva Kalpa, Spratt James C, Conway Dwayne, Cotton James, McEntegart Margaret, Chiribiri Amedeo, Saramago Pedro, Gershlick Anthony, Shah Ajay M, Clark Andrew L, Petrie Mark C

机构信息

From the National Institute for Health and Care Research Biomedical Research Centre and the British Heart Foundation Centre of Research Excellence, School of Cardiovascular and Metabolic Medicine and Sciences, King's College London (D.P., M.R., H.P.M., A.C., A.M.S.), Guy's and St. Thomas' NHS Foundation Trust (D.P., S.A., K.D.S.), the London School of Hygiene and Tropical Medicine (T.C., M.D., R.E., R.C.), Barts Health NHS Trust (R.W.), St. George's University Hospitals NHS Foundation Trust (J.C.S.), and King's College Hospital NHS Foundation Trust (A.M.S.), London, University Hospitals Dorset NHS Foundation Trust, Bournemouth (P.D.O.), Leeds Teaching Hospitals NHS Trust, Leeds (J.P.G.), Belfast Health and Social Care NHS Trust, Belfast (L.J.D.), Newcastle Hospitals NHS Foundation Trust, Newcastle (R.J.E.), University Hospitals Bristol NHS Foundation Trust, Bristol (K.D.S.), Mid Yorkshire Hospitals NHS Trust, Wakefield (D.C.), Royal Wolverhampton NHS Trust, Wolverhampton (J.C.), the Institute of Cardiovascular and Medical Sciences, University of Glasgow, Glasgow (M.M., M.C.P.), the University of York, York (P.S.), University Hospitals of Leicester NHS Trust, Leicester (A.G.), and Hull University Teaching Hospitals NHS Trust, Hull (A.L.C.) - all in the United Kingdom.

出版信息

N Engl J Med. 2022 Oct 13;387(15):1351-1360. doi: 10.1056/NEJMoa2206606. Epub 2022 Aug 27.

DOI:10.1056/NEJMoa2206606
PMID:36027563
Abstract

BACKGROUND

Whether revascularization by percutaneous coronary intervention (PCI) can improve event-free survival and left ventricular function in patients with severe ischemic left ventricular systolic dysfunction, as compared with optimal medical therapy (i.e., individually adjusted pharmacologic and device therapy for heart failure) alone, is unknown.

METHODS

We randomly assigned patients with a left ventricular ejection fraction of 35% or less, extensive coronary artery disease amenable to PCI, and demonstrable myocardial viability to a strategy of either PCI plus optimal medical therapy (PCI group) or optimal medical therapy alone (optimal-medical-therapy group). The primary composite outcome was death from any cause or hospitalization for heart failure. Major secondary outcomes were left ventricular ejection fraction at 6 and 12 months and quality-of-life scores.

RESULTS

A total of 700 patients underwent randomization - 347 were assigned to the PCI group and 353 to the optimal-medical-therapy group. Over a median of 41 months, a primary-outcome event occurred in 129 patients (37.2%) in the PCI group and in 134 patients (38.0%) in the optimal-medical-therapy group (hazard ratio, 0.99; 95% confidence interval [CI], 0.78 to 1.27; P = 0.96). The left ventricular ejection fraction was similar in the two groups at 6 months (mean difference, -1.6 percentage points; 95% CI, -3.7 to 0.5) and at 12 months (mean difference, 0.9 percentage points; 95% CI, -1.7 to 3.4). Quality-of-life scores at 6 and 12 months appeared to favor the PCI group, but the difference had diminished at 24 months.

CONCLUSIONS

Among patients with severe ischemic left ventricular systolic dysfunction who received optimal medical therapy, revascularization by PCI did not result in a lower incidence of death from any cause or hospitalization for heart failure. (Funded by the National Institute for Health and Care Research Health Technology Assessment Program; REVIVED-BCIS2 ClinicalTrials.gov number, NCT01920048.).

摘要

背景

与单纯的最佳药物治疗(即针对心力衰竭进行个体化调整的药物和器械治疗)相比,经皮冠状动脉介入治疗(PCI)进行血运重建能否改善严重缺血性左心室收缩功能障碍患者的无事件生存期和左心室功能,目前尚不清楚。

方法

我们将左心室射血分数为35%或更低、适合PCI的广泛冠状动脉疾病且有可证实的心肌存活的患者随机分为PCI联合最佳药物治疗策略组(PCI组)或单纯最佳药物治疗组(最佳药物治疗组)。主要复合结局是任何原因导致的死亡或因心力衰竭住院。主要次要结局是6个月和12个月时的左心室射血分数以及生活质量评分。

结果

共有700例患者接受随机分组,347例被分配到PCI组,353例被分配到最佳药物治疗组。在中位41个月的时间里,PCI组有129例患者(37.2%)发生主要结局事件,最佳药物治疗组有134例患者(38.0%)发生主要结局事件(风险比,0.99;95%置信区间[CI],0.78至1.27;P = 0.96)。两组在6个月时(平均差异,-1.6个百分点;95%CI,-3.7至0.5)和12个月时(平均差异,0.9个百分点;95%CI,-1.7至3.4)的左心室射血分数相似。6个月和12个月时的生活质量评分似乎有利于PCI组,但在24个月时差异已减小。

结论

在接受最佳药物治疗的严重缺血性左心室收缩功能障碍患者中,PCI进行血运重建并未降低任何原因导致的死亡或因心力衰竭住院的发生率。(由国家卫生与保健研究机构健康技术评估项目资助;REVIVED - BCIS2,ClinicalTrials.gov编号,NCT01920048。)

相似文献

1
Percutaneous Revascularization for Ischemic Left Ventricular Dysfunction.缺血性左心室功能障碍的经皮血管重建术。
N Engl J Med. 2022 Oct 13;387(15):1351-1360. doi: 10.1056/NEJMoa2206606. Epub 2022 Aug 27.
2
Viability and Outcomes With Revascularization or Medical Therapy in Ischemic Ventricular Dysfunction: A Prespecified Secondary Analysis of the REVIVED-BCIS2 Trial.缺血性心室功能障碍患者血运重建或药物治疗的存活率和结局:REVIVED-BCIS2 试验的预先设定的二次分析。
JAMA Cardiol. 2023 Dec 1;8(12):1154-1161. doi: 10.1001/jamacardio.2023.3803.
3
Percutaneous Revascularization for Ischemic Ventricular Dysfunction: Rationale and Design of the REVIVED-BCIS2 Trial: Percutaneous Coronary Intervention for Ischemic Cardiomyopathy.经皮血运重建治疗缺血性心室功能障碍:REVIVED-BCIS2 试验的原理和设计:经皮冠状动脉介入治疗缺血性心肌病。
JACC Heart Fail. 2018 Jun;6(6):517-526. doi: 10.1016/j.jchf.2018.01.024.
4
Percutaneous Revascularization for Ischemic Left Ventricular Dysfunction: Cost-Effectiveness Analysis of the REVIVED-BCIS2 Trial.经皮血运重建治疗缺血性左心室功能障碍:REVIVED-BCIS2 试验的成本效益分析。
Circ Cardiovasc Qual Outcomes. 2024 Jan;17(1):e010533. doi: 10.1161/CIRCOUTCOMES.123.010533. Epub 2023 Nov 6.
5
Arrhythmia and Death Following Percutaneous Revascularization in Ischemic Left Ventricular Dysfunction: Prespecified Analyses From the REVIVED-BCIS2 Trial.缺血性左心室功能障碍患者经皮血运重建术后心律失常和死亡:REVIVED-BCIS2 试验的预设分析。
Circulation. 2023 Sep 12;148(11):862-871. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.123.065300. Epub 2023 Aug 9.
6
Effect of PCI on Health Status in Ischemic Left Ventricular Dysfunction: Insights From REVIVED-BCIS2.经皮冠状动脉介入治疗对缺血性左心室功能障碍患者健康状况的影响:REVIVED-BCIS2 研究的见解。
JACC Heart Fail. 2024 Sep;12(9):1553-1562. doi: 10.1016/j.jchf.2024.03.010. Epub 2024 Apr 8.
7
Outcomes of Percutaneous Revascularization in Severe Ischemic Left Ventricular Dysfunction.严重缺血性左心室功能障碍患者经皮血运重建的结果。
Curr Cardiol Rep. 2024 May;26(5):435-442. doi: 10.1007/s11886-024-02045-2. Epub 2024 Apr 20.
8
Hypotheses, rationale, design, and methods for prognostic evaluation of a randomized comparison between patients with coronary artery disease associated with ischemic cardiomyopathy who undergo medical or surgical treatment: MASS-VI (HF).冠心病合并缺血性心肌病患者接受药物或手术治疗的随机对照预后评估的假设、理论依据、设计及方法:MASS-VI(心力衰竭)研究
Trials. 2020 Apr 16;21(1):337. doi: 10.1186/s13063-020-04270-w.
9
Impact of Anatomical and Viability-Guided Completeness of Revascularization on Clinical Outcomes in Ischemic Cardiomyopathy.解剖学与存活心肌引导的血运重建完整性对缺血性心肌病临床结局的影响
J Am Coll Cardiol. 2024 Jul 23;84(4):340-350. doi: 10.1016/j.jacc.2024.04.043. Epub 2024 May 15.
10
Percutaneous coronary intervention outcomes in patients with stable coronary disease and left ventricular systolic dysfunction.稳定性冠心病合并左心室收缩功能障碍患者的经皮冠状动脉介入治疗结局。
ESC Heart Fail. 2019 Dec;6(6):1233-1242. doi: 10.1002/ehf2.12510. Epub 2019 Sep 27.

引用本文的文献

1
European Association of Cardiovascular Imaging survey on imaging for myocardial viability.欧洲心血管影像学会关于心肌存活成像的调查
Eur Heart J Imaging Methods Pract. 2025 Jul 18;3(2):qyaf095. doi: 10.1093/ehjimp/qyaf095. eCollection 2025 Jul.
2
The Role of Myocardial Revascularization in Ischemic Heart Failure in the Era of Modern Optimal Medical Therapy.现代最佳药物治疗时代心肌血运重建在缺血性心力衰竭中的作用
Medicina (Kaunas). 2025 Aug 12;61(8):1451. doi: 10.3390/medicina61081451.
3
Prognostic value of stress cardiovascular magnetic resonance in patients with ischaemic heart disease and severely reduced left ventricular ejection fraction.
应激心血管磁共振成像对缺血性心脏病且左心室射血分数严重降低患者的预后价值
Open Heart. 2025 Aug 26;12(2):e003466. doi: 10.1136/openhrt-2025-003466.
4
Prophylactic VA-ECMO During Complex High-Risk PCI: A Randomized Controlled Trial.复杂高风险经皮冠状动脉介入治疗期间的预防性体外膜肺氧合:一项随机对照试验。
JACC Adv. 2025 Aug 21;4(9):102095. doi: 10.1016/j.jacadv.2025.102095.
5
The Role of Imaging Modalities in Estimating Myocardial Viability: A Narrative Review.影像学检查方法在评估心肌存活性中的作用:一项叙述性综述
J Clin Med. 2025 Aug 6;14(15):5529. doi: 10.3390/jcm14155529.
6
'Vaccination' against myocardial infarction: the hidden long-term effect of coronary artery bypass grafting.针对心肌梗死的“疫苗接种”:冠状动脉搭桥术的潜在长期效果
Open Heart. 2025 Jul 18;12(2):e003163. doi: 10.1136/openhrt-2025-003163.
7
Effect of Complete Revascularization in STEMI: Ischemia-Driven Rehospitalization and Cardiovascular Mortality.ST段抬高型心肌梗死完全血运重建的效果:缺血驱动的再住院率和心血管死亡率。
J Clin Med. 2025 Jul 7;14(13):4793. doi: 10.3390/jcm14134793.
8
Chronic Total Occlusion Revascularization Strategies: A Comparative Study of Percutaneous Coronary Intervention and Coronary Artery Bypass Grafting.慢性完全闭塞病变的血运重建策略:经皮冠状动脉介入治疗与冠状动脉旁路移植术的比较研究
Rev Cardiovasc Med. 2025 Jun 27;26(6):27226. doi: 10.31083/RCM27226. eCollection 2025 Jun.
9
Vascular (dys)function in the failing heart.衰竭心脏中的血管(功能失调)功能
Nat Rev Cardiol. 2025 Jun 22. doi: 10.1038/s41569-025-01163-w.
10
Best evidence for coronary revascularization - multisociety endorsement of the 2024 ESC guidelines.冠状动脉血运重建的最佳证据——多学会对2024年欧洲心脏病学会(ESC)指南的认可
Indian J Thorac Cardiovasc Surg. 2025 Jul;41(7):826-829. doi: 10.1007/s12055-025-01971-2. Epub 2025 May 8.