Influenza Division, National Center for Immunization and Respiratory Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, USA.
Division of Respiratory Medicine and Stanley Ho Centre for Emerging Infectious Diseases, The Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Hong Kong Special Administrative Region, China.
Lancet. 2022 Aug 27;400(10353):693-706. doi: 10.1016/S0140-6736(22)00982-5.
Annual seasonal influenza epidemics of variable severity caused by influenza A and B virus infections result in substantial disease burden worldwide. Seasonal influenza virus circulation declined markedly in 2020-21 after SARS-CoV-2 emerged but increased in 2021-22. Most people with influenza have abrupt onset of respiratory symptoms and myalgia with or without fever and recover within 1 week, but some can experience severe or fatal complications. Prevention is primarily by annual influenza vaccination, with efforts underway to develop new vaccines with improved effectiveness. Sporadic zoonotic infections with novel influenza A viruses of avian or swine origin continue to pose pandemic threats. In this Seminar, we discuss updates of key influenza issues for clinicians, in particular epidemiology, virology, and pathogenesis, diagnostic testing including multiplex assays that detect influenza viruses and SARS-CoV-2, complications, antiviral treatment, influenza vaccines, infection prevention, and non-pharmaceutical interventions, and highlight gaps in clinical management and priorities for clinical research.
由甲型和乙型流感病毒感染引起的每年季节性流感流行具有不同的严重程度,给全球造成了巨大的疾病负担。2020-2021 年 SARS-CoV-2 出现后,季节性流感病毒的传播明显下降,但在 2021-2022 年又有所增加。大多数流感患者会突然出现呼吸道症状和肌痛,伴有或不伴有发热,一周内即可康复,但有些人可能会出现严重或致命的并发症。主要通过每年接种流感疫苗来预防,目前正在努力开发具有更高效果的新型疫苗。偶发的新型甲型流感病毒(源自禽类或猪类)的人畜共患感染继续构成大流行威胁。在本次学术研讨会上,我们将讨论为临床医生更新的关键流感问题,特别是流行病学、病毒学和发病机制、诊断检测(包括检测流感病毒和 SARS-CoV-2 的多重检测方法)、并发症、抗病毒治疗、流感疫苗、感染预防和非药物干预措施,并强调临床管理中的差距和临床研究的优先事项。