Suppr超能文献

新冠疫情期间重症监护病房的探视与家属沟通:一项英国调查。

Intensive care unit visiting and family communication during the COVID-19 pandemic: A UK survey.

作者信息

Boulton Adam J, Jordan Helen, Adams Claire E, Polgarova Petra, Morris Andrew Conway, Arora Nitin

机构信息

Academic Department of Anaesthesia, Critical Care, Pain and Resuscitation, Heartlands Hospital, University Hospital Birmingham NHS Foundation Trust, Birmingham, UK.

Warwick Medical School, University of Warwick, Coventry, UK.

出版信息

J Intensive Care Soc. 2022 Aug;23(3):293-296. doi: 10.1177/17511437211007779. Epub 2021 Apr 6.

Abstract

BACKGROUND

Frequent visiting and communication with patients' families are embedded within normal ICU practice, however the COVID-19 pandemic has challenged this, and it is unclear how ICUs are managing. We aimed to investigate how NHS ICUs are approaching family communications and visiting during the COVID-19 pandemic.

METHODS

An electronic snapshot survey was delivered between 16th April and 4th May 2020 and was open to NHS ICUs. Replies from 134 individual ICUs with COVID patients were included.

RESULTS

All reported that visiting was more restricted than normal with 29 (22%) not allowing any visitors, 71 (53%) allowing visitors at the end of a patient's life (EOL) only, and 30 (22%) allowing visitors for vulnerable patients or EOL. Nearly all (n = 130, 97%) were updating families daily, with most initiating the update (n = 120, 92%). Daily telephone calls were routinely made by the medical (n = 75, 55%) or nursing team (n = 50, 37%). Video calling was used by 63 (47%), and 39 (29%) ICUs had developed a dedicated family communication team. Resuscitation and EOL discussions were most frequently via telephone (n = 129, 96%), with 24 (18%) having used video calling, and 15 (11%) reporting discussions had occurred in person. Clinicians expressed their dissatisfaction with the situation and raised concerns about the detrimental effect on patients, families, and staff.

CONCLUSIONS

COVID-19 has resulted in significant changes across NHS ICUs in how they interact with families. Many units are adapting and moving toward distant and technology-assisted communication. Despite innovative solutions, challenges remain and there may be a role for local and national guidance.

摘要

背景

在重症监护病房(ICU)的常规工作中,医护人员会经常与患者家属沟通并允许其探视,但新冠疫情对这一常规做法构成了挑战,目前尚不清楚ICU是如何应对的。我们旨在调查英国国民健康服务体系(NHS)的ICU在新冠疫情期间是如何与家属进行沟通和安排探视的。

方法

于2020年4月16日至5月4日开展了一项电子快速调查,面向NHS的ICU。纳入了134个收治新冠患者的独立ICU的回复。

结果

所有回复均表明,探视比平时受到了更多限制,29个(22%)ICU不允许任何探视,71个(53%)ICU仅允许在患者临终时探视,30个(22%)ICU允许探视弱势患者或在患者临终时探视。几乎所有(n = 130,97%)ICU每天都会向家属通报情况,大多数是主动通报(n = 120,92%)。日常电话沟通由医疗团队(n = 75,55%)或护理团队(n = 50,37%)进行。63个(47%)ICU使用了视频通话,39个(29%)ICU组建了专门的家属沟通团队。心肺复苏和临终讨论最常通过电话进行(n = 129,96%),24个(18%)使用过视频通话,15个(11%)报告进行过面对面讨论。临床医生对这种情况表示不满,并对其对患者、家属和工作人员的不利影响表示担忧。

结论

新冠疫情导致NHS的ICU与家属互动的方式发生了重大变化。许多科室正在进行调整,转向远程和技术辅助沟通。尽管有创新解决方案,但挑战依然存在,地方和国家层面的指导可能会发挥作用。

相似文献

引用本文的文献

10
Out of Chaos Leaders Emerged.乱世出英雄。
Nurs Clin North Am. 2023 Mar;58(1):87-96. doi: 10.1016/j.cnur.2022.10.006. Epub 2022 Dec 8.

本文引用的文献

1
Communication in the time of COVID.新冠疫情时期的沟通
Future Healthc J. 2020 Oct;7(3):e36-e38. doi: 10.7861/fhj.2020-0115.
8

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验