Nephrology Center and Department of Rheumatology, Toranomon Hospital, Kajigaya, 1-3-1, Takatsu, Kawasaki, Tokyo, Kanagawa, 212-0015, Japan.
Okinaka Memorial Institute for Medical Research, Toranomon Hospital, Tokyo, Japan.
CEN Case Rep. 2023 Feb;12(1):116-121. doi: 10.1007/s13730-022-00726-x. Epub 2022 Aug 29.
A 37-year-old Japanese man was admitted to our hospital for evaluation of severe hypertension and visual impairment. His serum creatinine was 4.16 mg/dL. Plasma renin activity was normal (2.7 ng/mL/h), but plasma aldosterone concentration was elevated (27.2 ng/dL). A kidney biopsy showed concentric subendothelial edematous thickening of the arterioles (onion skin pattern) with luminal narrowing or obstruction, and malignant nephrosclerosis was diagnosed. Antihypertensive therapies, including an angiotensin II receptor blocker and spironolactone, were administered and effectively preserved kidney function and normalized blood pressure. This case indicates that hyperaldosteronemia in the presence of normal renin levels might also cause malignant hypertension.
一位 37 岁的日本男性因严重高血压和视力障碍而入院接受评估。他的血清肌酐为 4.16mg/dL。血浆肾素活性正常(2.7ng/mL/h),但血浆醛固酮浓度升高(27.2ng/dL)。肾活检显示小动脉同心性内皮下水肿性增厚(洋葱皮样)伴管腔狭窄或阻塞,诊断为恶性肾硬化症。给予包括血管紧张素 II 受体阻滞剂和螺内酯在内的降压治疗,有效保护了肾功能并使血压正常化。本例表明,即使肾素水平正常,醛固酮增多症也可能导致恶性高血压。