National Centre for Immunisation Research and Surveillance, Kids Research, Sydney Children's Hospitals Network, Cnr Hawkesbury Rd & Hainsworth St, Westmead, NSW 2145, Australia; University of Newcastle, Callaghan Drive, Newcastle, Australia.
National Centre for Immunisation Research and Surveillance, Kids Research, Sydney Children's Hospitals Network, Cnr Hawkesbury Rd & Hainsworth St, Westmead, NSW 2145, Australia.
Vaccine. 2022 Sep 22;40(40):5814-5820. doi: 10.1016/j.vaccine.2022.08.057. Epub 2022 Sep 2.
There is little research to understand reasons for suboptimal influenza vaccination uptake among Aboriginal people of different ages in Australia. This study aimed to better understand the communication needs and preferences of Aboriginal families (Phase 2) in New South Wales, Australia, and their health service providers (Phase 1), to inform future interventions to improve influenza immunisation coverage in Aboriginal communities. This paper reports from Phase 1 of the study.
Aboriginal and non-Aboriginal researchers designed and conducted the study, with cultural governance provided by Aboriginal health care professionals and other community members working within health departments or community healthcare settings across Australia. In Phase 1 we conducted interviews and focus groups with 18 Aboriginal immunisation providers and mainstream immunisation co-ordinators from three geographic areas in New South Wales. We used group-based thematic analysis with a cultural lens and sought participants' feedback prior to finalising results.
We identified four themes, framed as opportunities for improvement: better supporting Aboriginal Medical Services as providers of influenza vaccinations; improving the accessibility and appropriateness of mainstream services for Aboriginal families; improving health providers' knowledge of Aboriginal people' influenza risk and their willingness to recommend vaccination; and engaging communities to design influenza vaccination resources.
To achieve optimal influenza vaccination coverage, all health services must take responsibility for providing culturally responsive clinical care to Aboriginal families. We suggest that, where possible, mainstream services incorporate elements of the family-centred and broader model of health used by Aboriginal Medical Services. This includes creating a welcoming environment, appropriately identifying and getting to know Aboriginal patients, taking a preventative approach, and opportunistically offering and strongly encouraging influenza vaccination to the individual and their family.
针对澳大利亚不同年龄段的原住民流感疫苗接种率不理想的原因,相关研究较少。本研究旨在更好地了解新南威尔士州(澳大利亚)原住民家庭(第 2 阶段)及其卫生服务提供者(第 1 阶段)的沟通需求和偏好,为未来改善原住民社区流感免疫接种覆盖率的干预措施提供信息。本文报告了该研究的第 1 阶段。
原住民和非原住民研究人员共同设计并开展了该研究,文化治理由澳大利亚卫生部门或社区医疗保健机构工作的原住民医疗保健专业人员和其他社区成员提供。在第 1 阶段,我们对来自新南威尔士州三个地理区域的 18 名原住民免疫接种提供者和主流免疫协调员进行了访谈和焦点小组讨论。我们使用基于小组的主题分析方法,结合文化视角,并在最终确定结果之前征求了参与者的反馈。
我们确定了四个主题,可作为改进的机会:更好地支持原住民医疗服务机构提供流感疫苗接种;提高主流服务机构对原住民家庭的可及性和适宜性;提高卫生服务提供者对原住民流感风险的了解程度和推荐接种疫苗的意愿;以及让社区参与设计流感疫苗接种资源。
为实现最佳流感疫苗接种覆盖率,所有卫生服务机构都必须负责为原住民家庭提供文化响应的临床护理。我们建议,在可能的情况下,主流服务机构应纳入原住民医疗服务机构使用的以家庭为中心和更广泛的健康模式的要素。这包括营造一个欢迎的环境,适当地识别和了解原住民患者,采取预防措施,并在适当的时候向个人及其家人提供和大力鼓励流感疫苗接种。