Gougerot A, Stoppa-Lyonnet D, Poirier J C, Schmid M, Busson M, Marcelli A
Ann Dermatol Venereol. 1987;114(3):329-34.
Sixteen simplex and two multiplex families of subjects presenting with systemic lupus erythematosus (SLE) were studied and compared with 108 controls. The frequency of A1, B8 and DR3 alleles reported in the literature was not confirmed. Only the DR3 (chi 2 = 5.45, p less than 0.02, RR = 2.53) and CW4 (chi 2 = 6.72, p less than 0.01) alleles, not yet described by other authors, were noted as being associated with SLE. The DR3 C21 BFS C4 AQ0B1 B8 A1 haplotype was not found with statistically significant frequency (chi 2 = 2.55, p = NS). The distribution of haplotypes within the multiplex families confirmed the absence of link between the major histocompatibility complex and systemic lupus erythematosus. Finally, the association of a null allele of complement was confirmed (chi 2 = 5.08, p less than 0.05), but only the C4 BQ0 allele was associated with SLE (chi 2 = 12.27, p less than 0.001, RR = 3.78) instead of the C4 AQ0 allele reported in the literature as being associated with SLE. Some of the CMH alleles are thought to constitute a risk factor of SLE. The presence of silent alleles of complement (C2 Q0, C4 AQ0 and C4 BQ0) seems to play a decisive role in the occurrence and expression of this disease.
对16个患有系统性红斑狼疮(SLE)的单基因家族和2个多基因家族进行了研究,并与108名对照进行了比较。文献中报道的A1、B8和DR3等位基因的频率未得到证实。只有其他作者尚未描述的DR3(卡方=5.45,p<0.02,相对危险度=2.53)和CW4(卡方=6.72,p<0.01)等位基因被发现与SLE相关。未发现DR3 C21 BFS C4 AQ0B1 B8 A1单倍型的频率具有统计学意义(卡方=2.55,p=无显著性差异)。多基因家族内单倍型的分布证实了主要组织相容性复合体与系统性红斑狼疮之间不存在关联。最后,证实了补体无效等位基因的相关性(卡方=5.08,p<0.05),但只有C4 BQ0等位基因与SLE相关(卡方=12.27,p<0.001,相对危险度=3.78),而不是文献中报道的与SLE相关的C4 AQ0等位基因。一些主要组织相容性复合体等位基因被认为是SLE的危险因素。补体沉默等位基因(C2 Q0、C4 AQ0和C4 BQ0)的存在似乎在这种疾病的发生和表现中起决定性作用。