Murdoch Megan, Window Peter, Morton Caroline, O'Donohue Riley, Ballard Emma, Claus Andrew
Physiotherapy Department, Royal Brisbane and Women's Hospital, Herston, Queensland, Australia.
Tess Cramond Pain and Research Centre, Royal Brisbane and Women's Hospital, Herston, Queensland, Australia.
Musculoskeletal Care. 2023 Mar;21(1):221-231. doi: 10.1002/msc.1687. Epub 2022 Sep 5.
The six-minute walk test (6MWT) is a commonly used measure of functional capacity. This study is the first to investigate the test-retest reliability, minimal detectable difference (MDD) and the minimal clinically important difference (MCID) for people attending a persistent pain service. Relationships between change in 6MWT performance and change in self-reported physical, functional and psychological outcome measures were also explored.
A cross-sectional repeated measures design was used with people having >9 months of pain attending an 8-week outpatient persistent pain programme. For reliability and MDD, 27 people were recruited, for MCID calculations, 32 people were recruited. The MCID was examined by dichotomising people into "improvers", or "non-improvers" based upon the Global Rating of Change (GRC) in physical abilities score.
The mean (SD) 6MWT distance was 389.4 (93.6) m at programme start, and 427.8 (83.0) m at week eight completion. The test-retest reliability was good (intraclass correlation coefficient = 0.89) and the MDD = 86.1 m. As there was no relationship between change in 6MWT distance and GRC physical abilities at week eight (r = 0.132, p = 0.472) the MCID could not be calculated. Furthermore, no relationships were found between change in 6MWT distance and other self-reported measures. Changes in GRC physical abilities and 6MWT were frequently discordant, with increased 6MWT for 7/11 "GRC non-improvers" and decreased 6MWT for 7/21 "GRC improvers".
Amongst this cohort, change in physical ability may or may not be reflected by self-reported change. Objective tests of physical ability are recommended for people attending pain services, and validated tests should align with intervention aims.
六分钟步行试验(6MWT)是一种常用的功能能力测量方法。本研究首次调查了参加持续性疼痛服务的患者的重测信度、最小可检测差异(MDD)和最小临床重要差异(MCID)。还探讨了6MWT表现的变化与自我报告的身体、功能和心理结局指标变化之间的关系。
采用横断面重复测量设计,纳入参加为期8周门诊持续性疼痛项目且疼痛超过9个月的患者。为了评估信度和MDD,招募了27名患者;为了计算MCID,招募了32名患者。根据身体能力得分的总体变化评分(GRC)将患者分为“改善者”或“未改善者”,以此来检验MCID。
项目开始时,6MWT距离的平均值(标准差)为389.4(93.6)米,在第8周结束时为427.8(83.0)米。重测信度良好(组内相关系数=0.89),MDD=86.1米。由于第8周时6MWT距离的变化与GRC身体能力之间没有关系(r=0.132,p=0.472),因此无法计算MCID。此外,未发现6MWT距离的变化与其他自我报告指标之间存在关系。GRC身体能力和6MWT的变化经常不一致,11名“GRC未改善者”中有7名6MWT增加,21名“GRC改善者”中有7名6MWT减少。
在该队列中,身体能力变化可能会或可能不会通过自我报告的变化反映出来。建议为参加疼痛服务的患者进行身体能力的客观测试,并且经过验证的测试应与干预目标一致。