Nukiwa Toshihiro
Tohoku University (Respiratory Medicine).
Brain Nerve. 2022 Sep;74(9):1053-1059. doi: 10.11477/mf.1416202183.
The neurophysiological background of oriental bodywork based on breathing methods is poorly understood. Recently, experimental techniques using genetically engineered animals have been applied to identify and analyze the functions of motor columns such as medial motor column (MMC), known as evolutionarily old locomotion central pattern generators (CPGs) in lamprey. In oriental bodywork between two individuals, locomotion-related body reactions are often observed. In Nishino Breathing Methods (NBM), the extrapyramidal system is likely to be accessed through the practice of Sokushin-kokyu (whole body awareness with breathing), Karin (body axis rotation and reactivation with breathing), and Taiki (body trunk mutual signaling with breathing; the coordination of two individual body trunks). In addition, kinesiological discussions of ancient oriental traditions, such as the practice of mysterious hand-back contact and the active expiration that relates to music and body trunk reaction, are presented. Based on the hypothesis that oriental bodywork is accessing the extrapyramidal body trunk motor system (basal ganglia to spiral locomotion CPGs), this paper discusses the inter-individual body reactions coexisting through different evolutionary levels in multilayered motor systems, and their possible medical applications.
基于呼吸法的东方身体疗法的神经生理背景尚不清楚。最近,利用基因工程动物的实验技术已被应用于识别和分析运动柱的功能,如内侧运动柱(MMC),它在七鳃鳗中被称为进化上古老的运动中枢模式发生器(CPG)。在两个人之间的东方身体疗法中,经常会观察到与运动相关的身体反应。在西野呼吸法(NBM)中,锥体外系可能通过息心呼吸法(全身呼吸觉知)、歌吟(呼吸带动身体轴心旋转和激活)以及太息(身体躯干呼吸互应;两个个体身体躯干的协调)的练习来接入。此外,还介绍了古代东方传统的运动学讨论,如神秘的手回接触练习以及与音乐和身体躯干反应相关的主动呼气。基于东方身体疗法接入锥体外系身体躯干运动系统(基底神经节到螺旋运动CPG)的假设,本文讨论了多层运动系统中不同进化水平共存的个体间身体反应及其可能的医学应用。