F Ghieh, P Beaineh, A Ibrahim
Acta Chir Plast. 2022 Summer;64(2):86-88. doi: 10.48095/ccachp202286.
Hibernomas are soft tissue tumors derived from remnants of brown fat. They are rare masses that can have variable presentations ranging from incidental asymptomatic masses to pain due to nerve compression. We present the case of a 52-year-old male presenting with an atypical lipomatous mass on ultrasound and magnetic resonance imaging. The mass was excised and sent for pathology with the result being a hibernoma. We should be vigilant in the treatment of such tumor presentations as they may be a low grade liposarcoma in disguise. Surgical biopsy or excision is the best treatment for achieving a definite diagnosis.
冬眠瘤是源自棕色脂肪残余组织的软组织肿瘤。它们是罕见的肿块,表现多样,从偶然发现的无症状肿块到因神经受压引起的疼痛。我们报告一例52岁男性,超声和磁共振成像显示为非典型脂肪瘤样肿块。该肿块被切除并送去做病理检查,结果是冬眠瘤。在治疗这类肿瘤表现时我们应保持警惕,因为它们可能伪装成低级别脂肪肉瘤。手术活检或切除是实现明确诊断的最佳治疗方法。