Peng Yanqin, Zhang Ziyu
Department of Psychology, School of Education, Soochow University, No. 199, Renai Road, Suzhou, 215123, Jiangsu, China.
J Relig Health. 2023 Jun;62(3):1872-1883. doi: 10.1007/s10943-022-01655-w. Epub 2022 Sep 9.
Mindfulness has become an area of great interest in Western psychology, but it has been criticized for its de-religionization. Based on Chinese Confucianist Liu Zongzhou's concept of shendu (; vigilance in solitude), this study attempts to present a complete overview of the Confucian mindfulness meditation system from the theoretical basis and training method. The unique value of Confucian mindfulness meditation is that it directly points to morality, which can make up for the deficiency of mindfulness in Western psychology. Furthermore, Confucian mindfulness meditation can provide more suitable training methods for individuals who are culturally Chinese.
正念已成为西方心理学中一个备受关注的领域,但它因去宗教化而受到批评。基于中国儒家学者刘宗周的慎独观念,本研究试图从理论基础和训练方法方面对儒家正念冥想体系进行全面概述。儒家正念冥想的独特价值在于它直接指向道德,这可以弥补西方心理学中正念的不足。此外,儒家正念冥想可以为具有中国文化背景的个体提供更合适的训练方法。