Oruambo I F, Van Duuren B L
Carcinogenesis. 1987 Jun;8(6):855-6. doi: 10.1093/carcin/8.6.855.
The in vitro covalent binding of 14C-labelled carbon tetrachloride [14C]CCl4 to histones and non-histone chromosomal proteins (NHCP) under microsome-mediated aerobic conditions was determined. Whole chromatin was prepared from purified nuclei isolated from livers of B6C3F1 hybrid mice and incubated with 2.5, 5.0 and 10.0 mumol [14C]CCl4 in the presence of microsomes isolated from the same tissue, at 4 mg protein, and an NADPH-regenerating system at 37 degrees C for varying incubation times. Binding of [14C]CCl4 to histones and NHCP was also determined in the presence of 5 mM L-cysteine. The results show that the activated intermediate of CCl4 bound more to histones than to NHCP in a dose- and time-dependent manner, and that 5 mM L-cysteine inhibited the binding of the activated intermediate of CCl4 to histones by 59%, without affecting the binding to NHCP. These data suggest different extents of alkylation or acylation between histones and NHCP by metabolically activated CCl4 under aerobic in vitro conditions, and differential inhibition of CCl4-alkylation-acylation by cysteine. This suggestion does not exclude other possible mechanisms of action.
在微粒体介导的需氧条件下,测定了14C标记的四氯化碳[14C]CCl4与组蛋白和非组蛋白染色体蛋白(NHCP)的体外共价结合。从B6C3F1杂交小鼠肝脏中分离纯化细胞核,制备全染色质,并在37℃下,与来自同一组织、蛋白质含量为4mg的微粒体以及NADPH再生系统一起,分别用2.5、5.0和10.0μmol[14C]CCl4孵育不同时间。还在5mM L-半胱氨酸存在的情况下,测定了[14C]CCl4与组蛋白和NHCP的结合。结果表明,CCl4的活化中间体与组蛋白的结合比与NHCP的结合更多,呈剂量和时间依赖性,并且5mM L-半胱氨酸可抑制CCl4活化中间体与组蛋白的结合达59%,而不影响其与NHCP的结合。这些数据表明,在体外需氧条件下,代谢活化的CCl4对组蛋白和NHCP的烷基化或酰化程度不同,并且半胱氨酸对CCl4烷基化-酰化有不同的抑制作用。这一观点并不排除其他可能的作用机制。