Suppr超能文献

三维数字内窥镜“ORBEYE”在 5-氨基酮戊酸诱导荧光引导手术中与传统显微镜的光源和荧光特性比较。

The Characteristic of Light Sources and Fluorescence in the 3-Dimensional Digital Exoscope "ORBEYE" for 5-Aminolevulinic Acid-Induced Fluorescence-Guided Surgery Compared with a Conventional Microscope.

机构信息

Department of Neurosurgery and Neuroendovascular surgery, Osaka Medical and Pharmaceutical University, Takatsuki, Osaka, Japan; Department of Neurosurgery, Ijinkai Takeda General Hospital, Fushimi, Kyoto, Japan.

Department of Neurosurgery and Neuroendovascular surgery, Osaka Medical and Pharmaceutical University, Takatsuki, Osaka, Japan.

出版信息

World Neurosurg. 2022 Nov;167:e1268-e1274. doi: 10.1016/j.wneu.2022.09.008. Epub 2022 Sep 7.

Abstract

BACKGROUND

The ORBEYE (ORB), an innovative 3-dimensional digital exoscope, is an equipped system for fluorescence-guided surgery with 5-aminolevulinic acid. Therefore, this study aimed to verify the characteristics of fluorescence-guided surgery with 5-aminolevulinic acid and excitation light source with ORB.

METHODS

The same operative field of glioblastoma was recorded under blue light (BL) excitation using a conventional microscope (MS) and ORB. For in vitro studies, the energy of 405-nm wavelength light in white light and BL modes of each scope was examined in various focal lengths. To examine the degree of photobleaching with BL for each scope, protoporphyrin IX-soaked filter papers were continuously exposed with BL of an MS and ORB, and the video-recorded red fluorescence intensity was analyzed.

RESULTS

The color tone of tumor-induced red fluorescence was remarkably different under each scope. Furthermore, nonfluorescent normal structures without red fluorescence were well recognized under ORB. The energy of 405-nm wavelength light in BL was significantly higher in ORB than that in an MS, especially in the short focal length. With continuous BL excitation to filter papers, the relative red fluorescence intensity of filter papers was significantly decreased over time in ORB than in an MS. In low protoporphyrin IX concentration, the difference was more significant.

CONCLUSIONS

With ORB, the good visibility due to BL energy as compared with an MS might improve the surgical manipulation even in BL mode. However, the weak fluorescent tissue and short focal length should be carefully considered because photobleaching might be critical for FGS.

摘要

背景

ORBEYE(ORB)是一种创新的三维数字手术显微镜,是配备 5-氨基酮戊酸荧光引导手术的系统。因此,本研究旨在验证使用 ORB 进行 5-氨基酮戊酸荧光引导手术和激发光源的特点。

方法

在使用传统显微镜(MS)和 ORB 的情况下,对同一脑胶质细胞瘤手术野进行蓝光(BL)激发下的记录。对于体外研究,检查了每个显微镜在不同焦距下白光和 BL 模式下 405nm 波长光的能量。为了检查每个显微镜的 BL 光的光漂白程度,用 BL 连续照射 MS 和 ORB 浸泡过原卟啉 IX 的滤纸,并分析视频记录的红色荧光强度。

结果

在每个显微镜下,肿瘤诱导的红色荧光的色调明显不同。此外,在 ORB 下,无红色荧光的非荧光正常结构也能很好地识别。BL 中 405nm 波长光的能量在 ORB 中明显高于 MS,尤其是在短焦距下。随着对滤纸的连续 BL 激发,ORB 中滤纸的相对红色荧光强度随时间显著降低,而在 MS 中则不然。在低原卟啉 IX 浓度下,差异更为显著。

结论

与 MS 相比,ORB 由于 BL 能量而具有良好的可视性,即使在 BL 模式下也可能改善手术操作。然而,由于光漂白可能对 FGS 至关重要,因此应谨慎考虑弱荧光组织和短焦距。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验