Zhou Cuiji, Liang Zirong, Zhang Jianbiao, Huang Bing, He Gongzhe, Zhong Chuangnan, Ouyang Tianxi
Foshan University, Horticulture, Xianxi reservoir West Road B4 building 335#, Shishan town, Foshan, Guangdong, China, 528225;
Foshan University, Horticulture, Foshan, Guangdong, China;
Plant Dis. 2022 Sep 11. doi: 10.1094/PDIS-03-22-0454-PDN.
Cucurbits including ridge gourd ), Chieh-qua ( Cogn. var. How), , and sponge gourd () are important vegetables in most Asian countries. The 90 viruses known to infect cucurbits include 15 species in genus . In October 2020, nine cucurbit samples with leaf distortion, blister and mottle were collected from the same field of Foshan City, Guangdong Province, China. All samples were tested by western blot with potyvirus-specific antibody (Agdia lnc., Elkhart, IN) and RT-PCR with potyvirus degenerate primers Sprimer/M4T (Chen et al. 2001). Seven out of nine samples were positive for potyvirus in both tests, including one ridge gourd, one Chieh-qua, one sponge gourd, two bottle gourd () and two . All PCR products (700-bp) were cloned and sequenced. Sequences of seven amplicons (OM522614 to OM522618, OP090158 to OP090159) containing partial and genes shared 80.3-100% nucleotide (nt) identity among themselves, and 81.2-97.7% nt identity with ZTMV isolates from China (MN267689, LC371337, MK988416). Except for one Chieh-qua sample, papaya ringspot virus (PRSV) was detected in the same samples where ZTMV was found through sequencing of the amplicons mentioned above. The obtained sequences (OM808942 to OM808945, OP090170 to OP090171) were 95.4-100% identical with PRSV isolates from China. Further RT-PCR was conducted with ZTMV-specific primers ZTMVdF/ZTMVdR targeting partial and genes, and PRSV-specific primers PRSV3778F/PRSV4630R targeting partial , full-length and partial genes for all nine samples. Consistently, seven samples were positive for ZTMV, among which one Chieh-qua sample was infected with only ZTMV and six samples were co-infected with ZTMV and PRSV. Interspecific recombination event has been reported for ZTMV (Peng et al. 2021), to detect the recombinants, RT-PCR was conducted for all nine samples with primers ZTMV600F/ZTMV2400R covering the interspecies recombination site (Peng et al. 2021). A fragment (1.8 kb) was amplified from one sample and sequenced (OP090172), which had 97.0% nt identity with the reported recombinant ZTMV-KF17 (MK988415). To fulfill Koch's postulates, a Chieh-qua sample detected with ZTMV but not PRSV, was used for mechanical inoculation on Chieh-qua seedlings. Blister and leaf distortion similar to the field symptoms were observed 21 days post-inoculation. ZTMV infection was verified by RT-PCR with primer pairs Sprimer/M4T and ZTMVdF/ZTMVdR, respectively, followed by sequencing. No amplicon was detected with primer pairs PRSV3778F/PRSV4630R and ZTMV600F/ZTMV2400R. To study the incidence of ZTMV and PRSV, 33 samples including , ridge gourd and Chieh-qua were collected from three different fields in Foshan City in May 2022, and were tested by RT-PCR with ZTMV and PRSV primers aforementioned. 30.3% (10/33) of the samples were positive for ZTMV, 39.4% (13/33) tested positive for PRSV, and 21.2% (7/33) were co-infected with the two viruses. Amplicons of ZTMV (600 bp) from all positive samples were sequenced (OP090160 to OP090169), and were 84.8-85.5% identical with ZTMV-TW (LC371337). Recombinant of ZTMV was detected in one with primers mentioned above and was sequenced (OP090173), which had 96.2% nt identity with ZTMV-KF17. To our knowledge, this is the first report of ZTMV infecting ridge gourd, Chieh-qua, and sponge gourd. The results implied that ZTMV had a potential risk to more cucurbit crops in the field.
葫芦科植物包括丝瓜、节瓜、瓠瓜和葫芦等,在大多数亚洲国家都是重要的蔬菜。已知感染葫芦科植物的90种病毒中,有15种属于马铃薯Y病毒属。2020年10月,从中国广东省佛山市的同一块田地采集了9份有叶片扭曲、水泡和斑驳症状的葫芦科植物样本。所有样本均用马铃薯Y病毒特异性抗体(Agdia公司,美国印第安纳州埃尔克哈特)进行western blot检测,并用马铃薯Y病毒简并引物Sprimer/M4T进行RT-PCR检测(Chen等人,2001年)。9份样本中有7份在两项检测中马铃薯Y病毒呈阳性,包括1份丝瓜、1份节瓜、1份葫芦、2份瓠瓜和2份冬瓜。所有PCR产物(约700 bp)均进行了克隆和测序。7个扩增子(OM522614至OM522618、OP090158至OP090159)的序列,包含部分外壳蛋白和复制酶基因,它们之间的核苷酸(nt)同一性为80.3 - 100%,与来自中国的小西葫芦黄花叶病毒(ZTMV)分离株(MN267689、LC371337、MK988416)的nt同一性为81.2 - 97.7%。除1份节瓜样本外,通过对上述扩增子测序,在检测到ZTMV的相同样本中还检测到了番木瓜环斑病毒(PRSV)。获得的序列(OM808942至OM808945、OP090170至OP090171)与来自中国的PRSV分离株的同一性为95.4 - 100%。对所有9份样本,进一步用靶向部分外壳蛋白和复制酶基因的ZTMV特异性引物ZTMVdF/ZTMVdR,以及靶向部分复制酶、全长外壳蛋白和部分核衣壳蛋白基因的PRSV特异性引物PRSV3778F/PRSV4630R进行RT-PCR。一致地,7份样本ZTMV呈阳性,其中1份节瓜样本仅感染ZTMV,6份样本同时感染ZTMV和PRSV。已有报道称ZTMV存在种间重组事件(Peng等人,2021年),为检测重组体,用覆盖种间重组位点的引物ZTMV600F/ZTMV2400R对所有9份样本进行RT-PCR(Peng等人,2021年)。从1份冬瓜样本中扩增出一个片段(约1.8 kb)并测序(OP090172),其与报道的重组ZTMV-KF17(MK988415)的nt同一性为97.0%。为满足柯赫氏法则,选取1份检测到ZTMV但未检测到PRSV的节瓜样本,对节瓜幼苗进行机械接种。接种后21天观察到与田间症状相似的水泡和叶片扭曲。分别用引物对Sprimer/M4T和ZTMVdF/ZTMVdR进行RT-PCR,随后测序,验证了ZTMV感染。用引物对PRSV3778F/PRSV4630R和ZTMV600F/ZTMV2400R未检测到扩增子。为研究ZTMV和PRSV的发病率,2022年5月从佛山市的三个不同田地采集了33份包括瓠瓜、丝瓜和节瓜的样本,并用上述ZTMV和PRSV引物进行RT-PCR检测。30.3%(10/33)的样本ZTMV呈阳性,39.4%(13/33)检测PRSV呈阳性,21.2%(7/33)同时感染这两种病毒。对所有阳性样本的ZTMV扩增子(600 bp)进行测序(OP090160至OP090169),其与ZTMV-TW(LC371337)的同一性为84.8 - 85.5%。用上述引物在1份瓠瓜样本中检测到ZTMV重组体并测序(OP090173),其与ZTMV-KF17的nt同一性为96.2%。据我们所知,这是ZTMV感染丝瓜、节瓜、瓠瓜和葫芦的首次报道。结果表明,ZTMV对田间更多葫芦科作物具有潜在风险。