Ann N Y Acad Sci. 1978 Mar 30;304:267-92. doi: 10.1111/j.1749-6632.1978.tb25604.x.
A feasibility trial to investigate the practicality of determining the advantages and disadvantages of prompt pharmacologic treatment for mild hypertension was jointly funded by the Veterans Administration and the National Heart, Lung and Blood Institute. Its clinical phase has been completed, and it demonstrated 1. that the required relatively young asymptomatic population could be enrolled in the study and 2. that it could be persuaded to adhere to the protocol for 2 years; however, it was evident that intensive efforts would be required in both areas. The feasibility trial screened almost 120,000 potential subjects over a period of 16 months to randomize about 1,000 subjects at four clinical centers. These men and women were 21 to 50 years old, had diastolic pressures from 85 to 105 mm Hg as outpatients, and had no evidence of cardiovascular renal abnormalities. They were randomized in double-blind fashion into active drug therapy and placebo groups. Stepped care therapy involved 50 mg chlorthalidone (Step 1), 100 mg chlorthalidone (Step 2) and 100 chlorthalidone plus 0.25 mg reserpine (Step 3). Death, myocardial infarction, stroke, angina pectoris, and congestive heart failure were the "major" morbid events that were looked for; also recorded were "minor" morbid events consisting primarily of electrocardiographic arrhythmias. The development of significant hypertension was considered a treatment failure. Side effects were carefully tabulated in both active drug and placebo groups. The study revealed an average drop in diastolic pressure of almost 12 mm Hg for active drug group and less than half of that for the placebo group; once established 6 months after randomization, the new pressure levels persisted almost without change throughout the study. Although the feasibility trial was not designed to answer the primary question regarding the benefits of treatment, the events were tabulated for each group. A total of 12 placebo-treated subjects developed significant hypertension and were put on active drug. There was not a significant difference between the two groups in the incidence of "major" morbid events; a total of eight active and five placebo patients developed myocardial infarction or died suddenly. There, however, was an excess of arrhythmias among the active drug subjects (17 in the active group versus 8 in the placebo group on the basis of preliminary data). Finally, there were twice as many side effects and 20 times as many chemical abnormalities among the active as among the placebo subjects. A protocol for a full scale study of the benefits of pharmacologic therapy in mild hypertensives has been prepared and is ready for implementation as needed; it involves relatively minor modifications of the protocol tested in the feasibility trial.
一项旨在研究确定轻度高血压即时药物治疗利弊的可行性试验由退伍军人管理局和国家心肺血液研究所联合资助。其临床阶段已经完成,结果表明:1. 所需的相对年轻的无症状人群可以纳入该研究;2. 能够说服他们遵守为期两年的方案;然而,很明显在这两个方面都需要付出巨大努力。该可行性试验在16个月的时间里筛选了近120,000名潜在受试者,以便在四个临床中心将约1,000名受试者随机分组。这些男性和女性年龄在21至50岁之间,门诊舒张压为85至105毫米汞柱,且无心血管肾脏异常迹象。他们以双盲方式随机分为活性药物治疗组和安慰剂组。阶梯式护理疗法包括50毫克氯噻酮(第1步)、100毫克氯噻酮(第2步)和100毫克氯噻酮加0.25毫克利血平(第3步)。研究关注的“主要”发病事件包括死亡、心肌梗死、中风、心绞痛和充血性心力衰竭;还记录了主要由心电图心律失常组成的“次要''发病事件。严重高血压的发生被视为治疗失败。在活性药物组和安慰剂组中都仔细列出了副作用。该研究显示,活性药物组舒张压平均下降近12毫米汞柱,而安慰剂组下降幅度不到其一半;随机分组6个月后确定的新血压水平在整个研究过程中几乎没有变化。尽管该可行性试验并非旨在回答关于治疗益处的主要问题,但仍对每组的事件进行了列表统计。共有12名接受安慰剂治疗的受试者出现严重高血压并开始接受活性药物治疗。两组在“主要”发病事件的发生率上没有显著差异;共有8名活性药物组患者和五名安慰剂组患者发生心肌梗死或突然死亡。然而,活性药物组受试者的心律失常发生率较高(根据初步数据,活性组为17例,安慰剂组为8例)。最后,活性药物组的副作用是安慰剂组的两倍,化学异常情况是安慰剂组的20倍。一份关于轻度高血压患者药物治疗益处的全面研究方案已经制定完毕,可根据需要随时实施;该方案对可行性试验中测试的方案进行了相对较小的修改。