Frank Konstantin, Ehrl Denis, Bernardini Francesco, Walbrun Alina, Moellhoff Nicholas, Alfertshofer Michael, Davidovic Kristina, Mardini Samir, Gotkin Robert H, Cotofana Sebastian
Division of Hand, Plastic and Aesthetic Surgery, University Hospital, LMU Munich, Germany.
oculoplastic surgeon in private practice in Genova, Italy.
Aesthet Surg J. 2023 Feb 3;43(2):115-122. doi: 10.1093/asj/sjac251.
It is still unclear which facial region contributes most to the perception of an aged face when evaluated by eye-tracking analyses.
The authors sought to apply eye-tracking technology to identify whether mature faces require longer fixation durations than young faces and which facial region contributes most to the perception of a mature face.
Eye-tracking analyses were conducted in 74 volunteers (37 males, 37 females; 43 ≤ 40 years, 31 > 40 years) evaluating their gaze pattern and the fixation durations for the entire face and 9 facial subregions. Frontal facial images of 16 younger (<40 years) and older (>40 years) gender-matched individuals were presented in a standardized setting.
Independent of age or gender of the observer, a younger stimulus image was viewed shorter than an older stimulus image with 0.82 (0.63) seconds vs 1.06 (0.73) seconds with P < 0.001. There was no statistically significant difference in their duration of a stable eye fixation when observers inspected a male vs a female stimulus image [0.94 (0.70) seconds vs 0.94 (0.68) seconds; P = 0.657] independent of the observer's age or gender. The facial image that captured the most attention of the observer (rank 9) was the perioral region with 1.61 (0.73) seconds for younger observers and 1.57 (0.73) seconds for older observers.
It was revealed that the perioral region attracts the most attention of observers and contributes most to an aged facial appearance. Practitioners should be mindful of the importance of the perioral region when designing an aesthetic treatment plan.
通过眼动追踪分析评估时,仍不清楚面部的哪个区域对衰老面孔的感知贡献最大。
作者试图应用眼动追踪技术来确定成熟面孔是否比年轻面孔需要更长的注视持续时间,以及面部的哪个区域对成熟面孔的感知贡献最大。
对74名志愿者(37名男性,37名女性;43名≤40岁,31名>40岁)进行眼动追踪分析,评估他们的注视模式以及对整个面部和9个面部子区域的注视持续时间。在标准化环境中展示了16名年龄匹配的年轻(<40岁)和年长(>40岁)个体的正面面部图像。
无论观察者的年龄或性别如何,年轻刺激图像的观看时间短于年长刺激图像,分别为0.82(0.63)秒和1.06(0.73)秒,P<0.001。当观察者检查男性与女性刺激图像时,他们稳定注视的持续时间没有统计学上的显著差异[0.94(0.70)秒对0.94(0.68)秒;P = 0.657],与观察者的年龄或性别无关。吸引观察者最多注意力的面部图像(排名第9)是口周区域,年轻观察者为1.61(0.73)秒,年长观察者为1.57(0.73)秒。
结果表明,口周区域吸引观察者的注意力最多,对衰老面部外观的贡献最大。从业者在设计美学治疗方案时应注意口周区域的重要性。