Suppr超能文献

线粒体对 COVID-19 严重程度下急性滤泡外 B 细胞反应的调节作用。

Mitochondrial regulation of acute extrafollicular B-cell responses to COVID-19 severity.

机构信息

AIDS Institute, Li Ka Shing Faculty of Medicine, The University of Hong Kong, Hong Kong Special Administrative Region, People's Republic of China.

Department of Immunology, Fourth Military Medical University, Xi'an, People's Republic of China.

出版信息

Clin Transl Med. 2022 Sep;12(9):e1025. doi: 10.1002/ctm2.1025.

Abstract

BACKGROUND

Patients with COVID-19 display a broad spectrum of manifestations from asymptomatic to life-threatening disease with dysregulated immune responses. Mechanisms underlying the detrimental immune responses and disease severity remain elusive.

METHODS

We investigated a total of 137 APs infected with SARS-CoV-2. Patients were divided into mild and severe patient groups based on their requirement of oxygen supplementation. All blood samples from APs were collected within three weeks after symptom onset. Freshly isolated PBMCs were investigated for B cell subsets, their homing potential, activation state, mitochondrial functionality and proliferative response. Plasma samples were tested for cytokine concentration, and titer of Nabs, RBD-, S1-, SSA/Ro- and dsDNA-specific IgG.

RESULTS

While critically ill patients displayed predominantly extrafollicular B cell activation with elevated inflammation, mild patients counteracted the disease through the timely induction of mitochondrial dysfunction in B cells within the first week post symptom onset. Rapidly increased mitochondrial dysfunction, which was caused by infection-induced excessive intracellular calcium accumulation, suppressed excessive extrafollicular responses, leading to increased neutralizing potency index and decreased inflammatory cytokine production. Patients who received prior COVID-19 vaccines before infection displayed significantly decreased extrafollicular B cell responses and mild disease.

CONCLUSION

Our results reveal an immune mechanism that controls SARS-CoV-2-induced detrimental B cell responses and COVID-19 severity, which may have implications for viral pathogenesis, therapeutic interventions and vaccine development.

摘要

背景

COVID-19 患者的免疫反应失调,表现出从无症状到危及生命的疾病的广泛症状。导致有害免疫反应和疾病严重程度的机制仍不清楚。

方法

我们共研究了 137 例感染 SARS-CoV-2 的急性呼吸窘迫综合征患者。根据患者对氧补充的需求,将患者分为轻症和重症两组。所有急性呼吸窘迫综合征患者的血液样本均在症状出现后三周内采集。研究新分离的 PBMC 中的 B 细胞亚群、归巢潜能、激活状态、线粒体功能和增殖反应。检测血浆样本中细胞因子浓度以及 Nabs、RBD、S1、SSA/Ro 和 dsDNA 特异性 IgG 的滴度。

结果

危重症患者表现出以滤泡外 B 细胞激活为主的特征,伴有炎症升高,轻症患者通过在症状出现后第一周内及时诱导 B 细胞线粒体功能障碍来对抗疾病。感染引起的细胞内钙积累过多导致的线粒体功能迅速增加,抑制了过度的滤泡外反应,导致中和效力指数增加和炎症细胞因子产生减少。在感染前接种过 COVID-19 疫苗的患者表现出明显减少的滤泡外 B 细胞反应和轻症。

结论

我们的研究结果揭示了一种控制 SARS-CoV-2 诱导的有害 B 细胞反应和 COVID-19 严重程度的免疫机制,这可能对病毒发病机制、治疗干预和疫苗开发具有重要意义。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7c0f/9473490/a27b80beadf6/CTM2-12-e1025-g006.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验