Department of Urology, Royal Perth Hospital, Perth, Western Australia, Australia
Department of Urology, Royal Perth Hospital, Perth, Western Australia, Australia.
BMJ Case Rep. 2022 Sep 15;15(9):e248115. doi: 10.1136/bcr-2021-248115.
A man in his 20s presents to the emergency department after a water skiing accident and was diagnosed with a grade 3 left renal laceration. He subsequently required cystoscopic insertion of a ureteric stent after failing a trial of conservative management. Over the next 9 months, he re-presented to the hospital twice with increasing flank pain and fevers. Subsequent imaging demonstrated interval progression of the retroperitoneal haematoma with a suspicious calcified lower pole lesion which was biopsied subsequently and revealed malignant tissue. External compression of the kidney by this large haematoma was also thought to be contributing to a state of Page kidney. The patient underwent definitive management with an open left-sided radical nephrectomy which confirmed type 2 papillary renal cell carcinoma. The patient is now normotensive and back to his baseline function. He will undergo surveillance CT imaging and be referred to familial genetic services.
一位 20 多岁的男性在滑水事故后到急诊就诊,被诊断为左肾 3 级裂伤。他随后在保守治疗失败后需要进行经膀胱输尿管支架置入术。在接下来的 9 个月中,他因逐渐加重的侧腰痛和发热两次到医院就诊。随后的影像学检查显示,腹膜后血肿逐渐进展,并出现可疑钙化的下极病变,随后进行了活检,结果显示为恶性组织。这种大血肿对肾脏的外部压迫也被认为是导致 Page 肾的原因之一。患者接受了开放性左侧根治性肾切除术的确定性治疗,证实为 2 型乳头状肾细胞癌。目前,患者血压正常,恢复到基线功能。他将接受 CT 影像学监测,并转至家族遗传服务部门。