Lamour A, Azorin J, Destable M D, Hoang P, Lapandry C, de Saint-Florent G
J Chir (Paris). 1987 May;124(5):293-8.
We have led over a four year period, from 1981 to 1985, a prospective study on all cases of penetrating chest wounds (77 cases) in the intensive Care unit and the Department of Thoracic Surgery at the Avicenne Hospital. These wounds, involving young males, are fortunately mostly benign. Their seriousness is based on the abdominal or mediastinal hemorrhage as well as lesions to the vital organs which need an emergency intervention. The latter, nevertheless, with the help of the mobile reanimation service for transfering the patient, has diminished the mortality rate to 2.6 per cent. Following their experiment and after a review of the literature, the authors expose their method of management of the penetrating chest wounds.
从1981年至1985年的四年时间里,我们在阿维森纳医院的重症监护病房和胸外科,对所有穿透性胸部创伤病例(77例)进行了一项前瞻性研究。这些创伤多见于年轻男性,所幸大多为良性。其严重性在于腹部或纵隔出血以及重要器官的损伤,这需要紧急干预。不过,借助可移动的复苏服务来转运患者,已将死亡率降至2.6%。在进行了相关实验并查阅文献之后,作者阐述了他们处理穿透性胸部创伤的方法。