Ditesheim J A, Templeton J M
J Pediatr Surg. 1987 Jul;22(7):581-7. doi: 10.1016/s0022-3468(87)80103-3.
In children with high imperforate anus, their quality of life (QOL) is directly related to their success or failure in attaining fecal continence (FC). At the Children's Hospital of Philadelphia, 120 patients were treated for high imperforate anus. Sixty-one patients were available for long-term follow-up ranging from 2.5 to 24 years. The patients were analyzed in three separate time periods. The purpose of the study was to (1) establish a reproducible quantitative and qualitative scoring system for evaluating QOL; (2) identify clinical techniques for maximizing fecal continence; and (3) develop an algorithm for long-term management of children with persistent fecal incontinence. QOL scores and FC scores were similar for males and females. Patient age, however, proved to be a particularly important factor in QOL. As the length of follow-up increased, there was a significant difference in the percentage of those patients with a QOL score higher than FC score; 57% for the youngest patients v 15% and 7% for the older patients (P less than .01). Ninety-two percent of patients who were 10 years old or less had very supportive families. These families used a number of stratagems to minimize incontinent problems: liners in underpants, enemas, meticulous perineal hygiene, and avoidance of certain foods. After 10 years of age, a child's FC score became a major determinant of his QOL. Older children with fecal incontinence could no longer be shielded by parents and were not well tolerated by teachers and peers. From this study, an algorithm is proposed for children with impaired FC.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对于高位肛门闭锁患儿,其生活质量(QOL)与实现大便自控(FC)的成败直接相关。在费城儿童医院,120例患者接受了高位肛门闭锁治疗。61例患者可进行2.5至24年的长期随访。患者在三个不同时间段进行分析。本研究的目的是:(1)建立一个可重复的定量和定性评分系统来评估生活质量;(2)确定使大便自控最大化的临床技术;(3)制定一种对持续性大便失禁患儿进行长期管理的算法。男性和女性的生活质量评分和大便自控评分相似。然而,患者年龄被证明是生活质量的一个特别重要的因素。随着随访时间的延长,生活质量评分高于大便自控评分的患者百分比存在显著差异;最年幼患者为57%,而年龄较大患者为15%和7%(P小于0.01)。10岁及以下的患者中有92%拥有非常支持他们的家庭。这些家庭采用了多种策略来尽量减少失禁问题:内裤衬垫、灌肠、细致的会阴卫生以及避免某些食物。10岁以后,儿童的大便自控评分成为其生活质量的主要决定因素。大便失禁的大龄儿童不再能受到父母的庇护,并且教师和同龄人对他们的容忍度也不高。基于这项研究,针对大便自控受损的儿童提出了一种算法。(摘要截短至250字)