Vouhé P R, Baillot-Vernant F, Trinquet F, Sidi D, de Geeter B, Khoury W, Leca F, Neveux J Y
J Thorac Cardiovasc Surg. 1987 Aug;94(2):192-9.
The surgical management of anomalous left coronary artery from the pulmonary artery in infants and small children remains controversial, because the ideal surgical procedure and the optimal time for operation are yet to be determined. From 1977 to 1985, 22 patients less than 4 years of age (mean age 18.2 months) underwent direct aortic reimplantation of the anomalous left coronary artery. There were five operative deaths (23%, confidence limits 13%-36%). The determinant risk factor of early mortality was the severity of preoperative left ventricular dysfunction (p = 0.05), not age at operation (p = 0.64) or preoperative clinical status (p = 0.36). There were not late deaths (mean follow-up 38 months). All survivors but one were symptom free. The reimplanted anomalous left coronary artery was patent in each reevaluated case (9/17). Left ventricular function improved significantly in all survivors. Moderate to severe preoperative mitral incompetence lessened in all patients but one, without mitral valve repair. When technically feasible, direct aortic reimplantation of the anomalous left coronary artery is an attractive procedure because it offers a high rate of patency and avoids the potential drawbacks of procedures involving autogenous venous or arterial tissue. Optimal intraoperative myocardial preservation and institution of temporary left ventricular assistance at the end of the operation may decrease the operative risk. Left ventricular function nearly always recovers after successful revascularization, and resection of left ventricular myocardium is rarely indicated, if ever. Mitral incompetence almost always lessens, and the mitral valve should not be repaired at initial operation; however, residual mitral incompetence may necessitate reoperation in a few cases. In infants with moderate left ventricular damage (usually asymptomatic with medical therapy), surgical treatment should be delayed until 18 to 24 months of age so that it can be performed with a low operative risk. Infants with severely impaired left ventricular function and persistent congestive heart failure should probably undergo operation as soon as the diagnosis has been made.
婴幼儿期肺动脉起源异常的左冠状动脉的外科治疗仍存在争议,因为理想的手术方法和最佳手术时机尚未确定。1977年至1985年,22例4岁以下(平均年龄18.2个月)的患者接受了异常左冠状动脉直接主动脉再植入术。有5例手术死亡(23%,可信区间13%-36%)。早期死亡的决定性危险因素是术前左心室功能障碍的严重程度(p = 0.05),而非手术年龄(p = 0.64)或术前临床状况(p = 0.36)。无晚期死亡(平均随访38个月)。除1例幸存者外,所有幸存者均无症状。在每例重新评估的病例(9/17)中,再植入的异常左冠状动脉均通畅。所有幸存者的左心室功能均显著改善。除1例患者外,所有患者术前中度至重度二尖瓣关闭不全均减轻,未进行二尖瓣修复。当技术可行时,异常左冠状动脉直接主动脉再植入术是一种有吸引力的手术方法,因为它提供了较高的通畅率,并避免了涉及自体静脉或动脉组织的手术的潜在缺点。术中最佳的心肌保护以及手术结束时建立临时左心室辅助可能会降低手术风险。成功血运重建后左心室功能几乎总能恢复,很少需要切除左心室心肌。二尖瓣关闭不全几乎总是减轻,初次手术时不应修复二尖瓣;然而,少数情况下残留的二尖瓣关闭不全可能需要再次手术。对于左心室中度受损(通常药物治疗无症状)的婴儿,手术治疗应推迟至18至24个月大,以便能够以低手术风险进行。左心室功能严重受损且持续存在充血性心力衰竭的婴儿可能一旦确诊就应尽快手术。