Suppr超能文献

低剂量阿司匹林可预防灵长类动物静脉搭桥移植物中的脂质蓄积。

Low-dose aspirin protects against lipid accumulation in primate vein bypass grafts.

作者信息

Boerboom L E, Olinger G N, Kissebah A H, Montgomery R R

出版信息

J Thorac Cardiovasc Surg. 1987 Aug;94(2):251-5.

PMID:3613624
Abstract

Platelet inhibition with high-dose aspirin combined with dipyridamole reduces lipid accumulation and improves early patency of coronary artery bypass grafts. However, recent evidence suggests that platelet inhibition can be achieved with substantially lower aspirin doses than have been conventionally prescribed. To evaluate whether low-dose aspirin protects against lipid accumulation in bypass grafts, we studied 15 stump-tailed macaque monkeys in which autologous cephalic veins were grafted into the femoral arteries. A control group received no treatment, a second group was treated with a low, single daily dose of aspirin (12 mg), and a third group was given a higher dosage of aspirin (80 mg/day) combined with dipyridamole (50 mg/day) divided into two daily doses. A special diet was fed that resulted in plasma cholesterol levels (224 +/- 50 mg/dl, mean +/- standard deviation) and plasma lipoprotein distributions that mimic the profile in humans. Cholesterol concentration in grafts removed 3 months after insertion was 0.47 +/- 0.12 mg/100 mg tissue in the control group; it was reduced to 0.23 +/- 0.04 mg/100 mg (p less than 0.001) by low-dose aspirin and to 0.17 +/- 0.05 mg/100 mg (p less than 0.001) by combined aspirin and dipyridamole therapy. Graft apolipoprotein B concentration was 66 +/- 19 micrograms/100 mg in control group; it was reduced to 40 +/- 8 micrograms/100 mg (p less than 0.05) by low-dose aspirin and to 23 +/- 7 micrograms/100 mg (p less than 0.001) with the combination treatment. There were no differences between groups in either cholesterol concentration (0.09 +/- 0.02 mg/100 mg) or apolipoprotein B concentration (10 +/- 3 micrograms/100 mg) in normal ungrafted vein. Platelet function tests demonstrated platelet aggregation in all control monkeys, in none of the combined therapy group, and in two of five monkeys receiving low-dose aspirin. This study indicates that low-dose aspirin is protective against graft lipid accumulation in monkeys. The mechanism of this antilipid effect and its relation to any antithrombotic effect remain to be elucidated.

摘要

大剂量阿司匹林联合双嘧达莫抑制血小板可减少脂质蓄积并改善冠状动脉搭桥术移植物的早期通畅性。然而,最近的证据表明,使用比传统处方剂量低得多的阿司匹林剂量即可实现血小板抑制。为了评估低剂量阿司匹林是否能预防移植物中的脂质蓄积,我们研究了15只断尾猕猴,将自体头静脉移植到股动脉中。一组对照组未接受治疗,第二组每天接受低剂量的单剂量阿司匹林(12毫克)治疗,第三组给予更高剂量的阿司匹林(80毫克/天)联合双嘧达莫(50毫克/天),分两次服用。给予一种特殊饮食,使血浆胆固醇水平(224±50毫克/分升,平均值±标准差)和血浆脂蛋白分布模拟人类的情况。移植后3个月取出的移植物中,对照组的胆固醇浓度为0.47±0.12毫克/100毫克组织;低剂量阿司匹林使其降至0.23±0.04毫克/100毫克(p<0.001),阿司匹林和双嘧达莫联合治疗使其降至0.17±0.05毫克/100毫克(p<0.001)。对照组移植物载脂蛋白B浓度为66±19微克/100毫克;低剂量阿司匹林使其降至40±8微克/100毫克(p<0.05),联合治疗使其降至23±7微克/100毫克(p<0.001)。正常未移植静脉的胆固醇浓度(0.09±0.02毫克/100毫克)或载脂蛋白B浓度(10±3微克/100毫克)在各组之间没有差异。血小板功能测试显示,所有对照猕猴均有血小板聚集,联合治疗组均无血小板聚集,接受低剂量阿司匹林的五只猕猴中有两只出现血小板聚集。这项研究表明,低剂量阿司匹林对猕猴移植物脂质蓄积具有保护作用。这种抗脂质作用的机制及其与任何抗血栓作用的关系仍有待阐明。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验