Maksymowicz W, Dziewiecki C, Koszewski W, Walencik A
Neurol Neurochir Pol. 1987 Jan-Feb;21(1):49-53.
Fifty-five cases of post-traumatic intracerebral haematomas are analyzed, discussing the diagnostic value of such preliminary methods as plain skull films, EEG, echoencephalography. These methods, together with clinical findings make the diagnosis of intracerebral haematoma likely. The final diagnosis was based on carotid arteriography and computerized tomography of the brain, which provided additional information on traumatic brain damage. The diagnostic sensitivity of CT was higher. The considerable prognostic importance of the degree of consciousness disturbances and their duration is stressed. In the group of patients with lucidum intervallum the mortality was higher. Four patients were treated conservatively since CT demonstrated in them only small haematomas without displacement of the ventricles. The remaining patients were treated surgically removing the haematomas through craniotomy or craniectomy. In 54% of these cases improvement was obtained. The 33% mortality was moderate as compared with previous reports.
分析了55例创伤后颅内血肿病例,讨论了头颅平片、脑电图、脑回波描记术等初步检查方法的诊断价值。这些方法与临床表现相结合有助于颅内血肿的诊断。最终诊断基于颈动脉造影和脑部计算机断层扫描,它们为创伤性脑损伤提供了更多信息。CT的诊断敏感性更高。强调了意识障碍程度及其持续时间在预后方面的重要意义。在有清醒间隔期的患者组中死亡率较高。4例患者因CT显示仅有小血肿且脑室无移位而接受保守治疗。其余患者通过开颅手术或颅骨切除术清除血肿进行手术治疗。其中54%的病例病情得到改善。与以往报告相比,33%的死亡率处于中等水平。