Arciniegas-Villanueva A V, González-García E, Ordoño-Domínguez F, Torres-Caño N, Cánovas-Casado M E, Vázquez-Rosa M, Rueda-Soriano M, Ortiz-Muñoz M J, Giner-Bayarri P, Gil-Galindo N, López-Bernabé R, Parra-Escorihuela S, Casaña-Pérez S, Sobrino-Torrens R
Hospital de Manises, Manises, España.
Hospital Arnau de Vilanova, Valencia, España.
Rev Neurol. 2022 Sep 30;75(s03):S01-S08. doi: 10.33588/rn.75s03.2022202.
In Spain organ transplantation constitutes one of the greatest challenges and teamwork of hospital centres. It is estimated that in the year 2020 Spain contributed 19% of all donors to the European Union. The confirmatory support diagnosis recommends by law some complementary techniques in certain cases, including neurophysiological techniques, especially the use of electroencephalogram and evoked potentials. These cases require the clinical neurophysiologist to make the right clinical and technical decisions for the correct performance and interpretation of the same. To date, there is no national consensus on the performance of these techniques. Updated bibliographic review on neurophysiological techniques (electroencephalogram and evoked potentials). Analysis by Delphi method and expert judgment of the working group of the Clinical Neurophysiology Society of the Communities of Valencia and Murcia. Neurophysiological techniques can be a support in the diagnosis of encephalic death, both confirmatory and to shorten observation times. In order to perform them, minimum technical standards are required to allow optimal performance of the studies, especially taking into account medication, hemodynamic situation, absence of hypothermia, and age group. We present the first guide in Spanish elaborated by the Society of Neurophysiology of the Communities of Valencia and Murcia for the performance in our hospitals of neurophysiological techniques in the diagnosis of brain death.
在西班牙,器官移植是医院中心面临的最大挑战之一,也是团队协作的重要工作。据估计,2020年西班牙为欧盟贡献了19%的捐赠者。法律规定,在某些情况下,确诊性支持诊断推荐一些辅助技术,包括神经生理学技术,尤其是脑电图和诱发电位的使用。这些情况要求临床神经生理学家做出正确的临床和技术决策,以确保这些技术的正确实施和解读。迄今为止,对于这些技术的实施尚无全国性共识。对神经生理学技术(脑电图和诱发电位)进行最新的文献综述。通过德尔菲法进行分析,并由巴伦西亚和穆尔西亚自治区临床神经生理学会的工作组进行专家判断。神经生理学技术在脑死亡诊断中可作为一种辅助手段,既能用于确诊,也能缩短观察时间。为了实施这些技术,需要最低技术标准以确保研究的最佳效果,尤其要考虑药物治疗、血流动力学状况、无体温过低情况以及年龄组。我们展示了由巴伦西亚和穆尔西亚自治区神经生理学会编写的首份西班牙语指南,用于指导我们医院在脑死亡诊断中实施神经生理学技术。