Shimizu H, Miyamoto M, Niwa M
Tokai J Exp Clin Med. 1986 Oct;11(4):257-72.
A delta-check system has been introduced for routine work in our laboratory to detect laboratory errors in blood chemistry. All pairs of data that exceed allowable limits were displayed for each item. To easily understand the details, these data were displayed on a graph divided for each analyzer. Looking at this graph the responsible causes were inferred from the number or type of analyzers and from the number of items in which errors were detected. Following this first report, the algorithm involved in the last processes was programmed. When all data derived from analyzers were put into the personal computer, 1) the details of errors were shown separately for each analyzer and item, and 2) presumed causes to be identified finally from the results of confirmative tests were displayed graphically at the same time according to our program. By this system, most of the errors that may happen during the whole course of tests, from the time a laboratory test was ordered until it was interpreted, were detected more rapidly, thoroughly and objectively inside the laboratory before the data were reported to the clinical ward. This system is also regarded as an indispensable base for the development of an accurate interpretation of laboratory data.
我们实验室已引入了一个增量检查系统用于日常工作,以检测血液化学检验中的实验室误差。每个项目中所有超出允许限度的成对数据都会显示出来。为便于详细了解,这些数据会显示在按每个分析仪划分的图表上。通过查看此图表,可根据分析仪的数量或类型以及检测到误差的项目数量推断出相关原因。在这第一篇报告之后,对最后流程所涉及的算法进行了编程。当将来自分析仪的所有数据输入个人计算机时,1)会针对每个分析仪和项目分别显示误差详情,并且2)根据我们的程序,最终从确认性测试结果中确定的推测原因会同时以图形方式显示。通过该系统,在将数据报告给临床病房之前,能够在实验室内部更快速、全面且客观地检测出从下达实验室检验医嘱到对其进行解读的整个测试过程中可能出现的大多数误差。该系统也被视为准确解读实验室数据发展的不可或缺的基础。