Jakesz R, Böhmig H J, Depisch D, Funovics J, Hamilton G, Hofbauer F, Schiessel R, Starlinger M
Wien Klin Wochenschr. 1987 Jun 12;99(12):415-20.
The peritoneum is a frequent location of recurrent disease after surgical treatment of carcinoma of the stomach, colon, rectum or ovary. Usually this type of recurrence does not respond very well to systemic chemotherapy. The rational of intraperitoneal (ip) perfusion with cytotoxic drugs is based on a 2- to 3-log-fold increase in ip level over plasma concentration for certain chemotherapeutic agents. Hence, malignant cells in the peritoneal cavity can be exposed to very high concentrations of cytotoxic agents without serious systemic side effects. Remission rates of peritoneal carcinoma after ip perfusion of a range of chemotherapeutic substances varied from between 15 to 50%. Minimal information is available about adjuvant ip perfusion after operation for cure. Toxicity data are presented from our adjuvant trial using ip perfusion after operation for gastric carcinoma for cure with cisplatin in a randomized fashion. Altogether 59 perfusions were performed, with minimal systemic toxicity, no occurrence of peritonitis and only 1 portal infection. Immunological data show that 1 day after ip perfusion the concentration of natural killer cells is increased in 60% of all perfusions, but decreased only in 28%. We conclude that ip perfusion with cisplatin is a safe procedure with limited toxicity. The efficacy of this technique in peritoneal carcinosis is not yet proven in randomized trials. The observation period of our trial in the adjuvant stage after operation for gastric carcinoma is too short as get to assess the usefulness of the procedure.
腹膜是胃癌、结肠癌、直肠癌或卵巢癌手术治疗后疾病复发的常见部位。通常,这种类型的复发对全身化疗反应不佳。腹腔内(ip)灌注细胞毒性药物的理论依据是,某些化疗药物在腹腔内的浓度比血浆浓度高2至3个对数级。因此,腹腔内的恶性细胞可以暴露于非常高浓度的细胞毒性药物中,而不会产生严重的全身副作用。一系列化疗物质腹腔内灌注后腹膜癌的缓解率在15%至50%之间。关于根治性手术后辅助性腹腔内灌注的信息极少。本文给出了我们使用顺铂对胃癌进行根治性手术后腹腔内灌注的辅助试验的毒性数据,试验采用随机方式。总共进行了59次灌注,全身毒性极小,未发生腹膜炎,仅出现1例门静脉感染。免疫学数据显示,腹腔内灌注1天后,60%的灌注病例自然杀伤细胞浓度升高,而只有28%的病例浓度降低。我们得出结论,顺铂腹腔内灌注是一种毒性有限的安全操作。该技术在腹膜癌中的疗效尚未在随机试验中得到证实。我们对胃癌手术后辅助阶段的试验观察期太短,无法评估该操作的有效性。