Rommens P, Towfigh H
Acta Chir Belg. 1987 May-Jun;87(3):142-6.
The carpal tunnel syndrome is the most frequent entrapment syndrome of peripheral nerves. Either a diminution of the volume of the whole carpal tunnel or increasement of the intracarpal structures can enhance the pressure on the median nerve and so develop a carpal tunnel syndrome. Fibrosis or thickening of the synovia of the wrist joint is the most common cause of the syndrome, that appears usually in women more than 50 years old. Irradiating pain and sensory disturbances are the most frequent subjective complaints. Motoric changes appear in a minority of patients with the syndrome. The operative procedure is done ambulatory with brachial plexus anesthesia. The subcutaneous 'ramus palmaris nervi mediani' should be treated carefully when releasing the transverse ligament. After a mean time of 24.1 months, 28 of carpal tunnel syndromes treated operatively had a significant amelioration. Seven patients had recurrent sensible or motoric complaints, one of them was operated on a second time. Postoperative recurrent carpal tunnel syndrome mostly is due to inadequate technique or fibrous proliferations.
腕管综合征是最常见的周围神经卡压综合征。整个腕管容积减小或腕内结构增加均可增加正中神经所受压力,进而引发腕管综合征。腕关节滑膜纤维化或增厚是该综合征最常见的病因,多见于50岁以上女性。放射性疼痛和感觉障碍是最常见的主观症状。少数该综合征患者会出现运动功能改变。手术在臂丛神经麻醉下门诊进行。松解横韧带时应小心处理皮下“正中神经掌支”。平均24.1个月后,28例接受手术治疗的腕管综合征患者病情有显著改善。7例患者有复发性感觉或运动功能症状,其中1例接受了二次手术。术后复发性腕管综合征大多是由于技术操作不当或纤维组织增生所致。