Standen P J, Hain W R, Hosker K J
Anaesthesia. 1987 Jun;42(6):604-8. doi: 10.1111/j.1365-2044.1987.tb03083.x.
Surgical procedures that involve a local anaesthetic block are often accompanied by light general anaesthesia. It is possible that under these circumstances, the patients are more likely to register auditory events while apparently unconscious. Two groups of children were exposed to auditory stimuli during surgery; one group received a lighter level of anaesthesia than the other. Retention of the stimuli was tested using a cued recall technique, and the performance of the two experimental groups was compared with a control group which had not been exposed to the material but was tested in the same way. The light anaesthesia group retained more items than did the other two groups but this difference was significant (p less than 0.05) only when compared with the other experimental group. This is not very strong evidence of auditory registration, but a greater effect might be found with exposure to emotionally significant material. It is suggested that patients should be protected from unfortunate theatre conversation.
涉及局部麻醉阻滞的外科手术通常会辅以轻度全身麻醉。在这种情况下,患者在看似无意识时更有可能记录听觉事件。两组儿童在手术期间接受了听觉刺激;一组接受的麻醉程度比另一组轻。使用线索回忆技术测试对刺激的记忆,并将两个实验组的表现与一个未接触该材料但以相同方式进行测试的对照组进行比较。轻度麻醉组记住的项目比其他两组更多,但只有与另一个实验组相比时,这种差异才具有统计学意义(p小于0.05)。这并不是听觉记录的有力证据,但接触具有情感意义的材料可能会产生更大的影响。建议应保护患者免受手术室中不良谈话的影响。