Ragavan Narasimhan, Bharathkumar Shivaraj, Chirravur Pradeep, Sankaran Sindhu
Department of Urology, Apollo Hospitals, Chennai, Tamil Nadu, India.
Department of Anesthesiology, Apollo Hospitals, Chennai, Tamil Nadu, India.
J Endourol. 2023 Feb;37(2):147-150. doi: 10.1089/end.2022.0461. Epub 2022 Nov 3.
The Hugo RAS™ is a newly launched robotic system for clinical use. This article provides the initial outcomes of patients undergoing radical prostatectomy with Hugo RAS. It also attempts to compare the outcomes with a similar set of patients undergoing the procedure with the DaVinci robotic systems. Patients undergoing radical prostatectomy for biopsy-proven prostate cancer were included in this study. Institutional ethical approval was obtained, and patients were counseled preoperatively with informed consent. Both intra- and postoperative data were carefully recorded for the Hugo RAS. Patients who underwent radical prostatectomy in DaVinci robotic systems during a similar period were chosen to compare the outcomes of the Hugo systems in a nonrandomized study. A total of 34 patients were included in this study wherein 17 radical prostatectomies were done in the Hugo RAS system and 17 in the DaVinci system were chosen to compare. The total operative time (210 195 minutes) and dock time (190 170 minutes) were similar between the two groups. An R0 or R1 resection and vesicourethral anastomosis were achieved in all cases. There were no notable intra- or postoperative complications in up to 1-month follow-up. The authors believe that the Hugo RAS platform is a safe robotic system for pelvic procedures such as radical prostatectomy, provides comparable results with existing robotic systems, and is a good addition to the existing arsenal of surgical robots.
雨果RAS™是一种新推出的临床使用机器人系统。本文介绍了接受雨果RAS根治性前列腺切除术患者的初步结果。它还试图将这些结果与一组接受达芬奇机器人系统相同手术的类似患者的结果进行比较。本研究纳入了因活检证实为前列腺癌而接受根治性前列腺切除术的患者。获得了机构伦理批准,并在术前对患者进行了咨询并取得知情同意。对雨果RAS的术中和术后数据都进行了仔细记录。选择在同一时期接受达芬奇机器人系统根治性前列腺切除术的患者,在一项非随机研究中比较雨果系统的结果。本研究共纳入34例患者,其中17例在雨果RAS系统中进行了根治性前列腺切除术,17例在达芬奇系统中进行了根治性前列腺切除术以作比较。两组的总手术时间(210±195分钟)和对接时间(190±170分钟)相似。所有病例均实现了R0或R1切除以及膀胱尿道吻合。在长达1个月的随访中,没有明显的术中和术后并发症。作者认为,雨果RAS平台是一种用于根治性前列腺切除术等盆腔手术的安全机器人系统,与现有机器人系统的结果相当,是现有手术机器人装备中的一个很好补充。