• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

结直肠子宫内膜异位症患者肠道症状的强度和质量差异:一项观察性横断面研究。

Differences in intensity and quality of bowel symptoms in patients with colorectal endometriosis : An observational cross-sectional study.

作者信息

Reh Lena Maria, Darici Ezgi, Montanari Eliana, Keckstein Joerg, Senft Birgit, Dauser Bernhard, Hudelist Gernot

机构信息

Department of Gynecology, Center for Endometriosis, Hospital St. John of God, Vienna, Austria.

Brussels IVF, Centre for Reproductive Medicine Universitair Ziekenhuis Brussel, Vrije Universiteit Brussel, Av. du Laerbeek 101, 1090, Jette, Belgium.

出版信息

Wien Klin Wochenschr. 2022 Nov;134(21-22):772-778. doi: 10.1007/s00508-022-02088-x. Epub 2022 Oct 10.

DOI:10.1007/s00508-022-02088-x
PMID:36214904
Abstract

BACKGROUND

Patients suffering from colorectal deep endometriosis (DE) experience gastrointestinal symptoms with almost the same frequency as gynecological pain symptoms. Preoperatively existing gastrointestinal symptoms may translate into pathological gastrointestinal quality of life index (GIQLI) and low anterior resection syndrome scores (LARS). This prospective questionnaire-based case control study aims to assess the prevalence of gastrointestinal complaints reflected by changes in LARS and GIQLI scores in patients with colorectal deep endometriosis prior to surgical treatment and compare those to a healthy control group.

METHODS

The study was conducted at the Hospital St. John of God in Vienna and included a total of 97 patients with histologically confirmed colorectal DE with radical surgical treatment and 96 women in whom DE was excluded via transvaginal sonography (TVS) or visually. Gastrointestinal symptoms reflected by LARS and GIQLI scores were evaluated presurgically and in controls.

RESULTS

A total of 193 premenopausal patients were included in this study. A mean GIQLI of 90.7 ± 22.0 and 129.4 ± 11.1 was observed among patients and controls, respectively, showing a significantly higher morbidity concerning gastrointestinal symptoms and decreased quality of life (QoL) compared to healthy controls (p < 0.001). The LARS score results demonstrated that 18.6% of the patients with bowel DE presented with a major LARS and 27.8% with a minor LARS presurgically compared to 2.1% and 9.4% of control patients, respectively (p < 0.001).

CONCLUSION

Patients with colorectal DE experience a quality of gastrointestinal symptoms translating into a decreased QoL and pathological GIQLI and LARS scores already presurgically. As a consequence, these instruments should be interpreted with caution.

摘要

背景

患有结直肠深部子宫内膜异位症(DE)的患者出现胃肠道症状的频率与妇科疼痛症状几乎相同。术前存在的胃肠道症状可能转化为病理性胃肠道生活质量指数(GIQLI)和低位前切除综合征评分(LARS)。这项基于问卷的前瞻性病例对照研究旨在评估手术治疗前结直肠深部子宫内膜异位症患者中,由LARS和GIQLI评分变化所反映的胃肠道不适的患病率,并将其与健康对照组进行比较。

方法

该研究在维也纳的上帝之约翰医院进行,共纳入97例经组织学确诊为结直肠DE并接受根治性手术治疗的患者,以及96例经阴道超声检查(TVS)或肉眼检查排除DE的女性。术前对患者和对照组评估由LARS和GIQLI评分所反映的胃肠道症状。

结果

本研究共纳入193例绝经前患者。患者组和对照组的GIQLI平均得分分别为90.7±22.0和129.4±11.1,与健康对照组相比,患者的胃肠道症状发病率显著更高,生活质量(QoL)降低(p<0.001)。LARS评分结果显示,术前肠道DE患者中18.6%表现为重度LARS,27.8%表现为轻度LARS,而对照组患者分别为2.1%和9.4%(p<0.001)。

结论

结直肠DE患者在术前就经历了胃肠道症状,这导致生活质量下降以及病理性GIQLI和LARS评分。因此,对这些指标的解读应谨慎。

相似文献

1
Differences in intensity and quality of bowel symptoms in patients with colorectal endometriosis : An observational cross-sectional study.结直肠子宫内膜异位症患者肠道症状的强度和质量差异:一项观察性横断面研究。
Wien Klin Wochenschr. 2022 Nov;134(21-22):772-778. doi: 10.1007/s00508-022-02088-x. Epub 2022 Oct 10.
2
Gastrointestinal function and pain outcomes following segmental resection or discoid resection for low rectal endometriosis.低位直肠子宫内膜异位症节段性切除或盘状切除术后的胃肠功能及疼痛结局
Wien Klin Wochenschr. 2024 Sep 24. doi: 10.1007/s00508-024-02448-9.
3
Pain, gastrointestinal function and fertility outcomes of modified nerve-vessel sparing segmental and full thickness discoid resection for deep colorectal endometriosis - A prospective cohort study.改良的神经血管保留节段性和全层碟形切除术治疗深部结直肠子宫内膜异位症的疼痛、胃肠道功能和生育结局:一项前瞻性队列研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2023 Oct;102(10):1347-1358. doi: 10.1111/aogs.14676. Epub 2023 Sep 11.
4
Laparoscopic natural orifice specimen extraction colectomy versus conventional laparoscopic colorectal resection in patients with rectal endometriosis: a randomized, controlled trial.腹腔镜自然腔道取标本结肠切除术与传统腹腔镜结直肠切除术治疗直肠子宫内膜异位症患者的随机对照试验。
Int J Surg. 2023 Dec 1;109(12):4018-4026. doi: 10.1097/JS9.0000000000000728.
5
Quality of life and low anterior resection syndrome before and after deep endometriosis surgery.深部子宫内膜异位症手术前后的生活质量和低位前切除综合征。
Langenbecks Arch Surg. 2022 Dec;407(8):3671-3679. doi: 10.1007/s00423-022-02705-3. Epub 2022 Oct 14.
6
Functional bowel complaints and quality of life after surgery for colon cancer: prevalence and predictive factors.结直肠癌手术后功能性肠病和生活质量:患病率及预测因素。
Colorectal Dis. 2020 Feb;22(2):136-145. doi: 10.1111/codi.14818. Epub 2019 Sep 3.
7
Lesion size and location in deep infiltrating bowel endometriosis: Correlation with gastrointestinal dysfunction and pain.深部浸润型肠子宫内膜异位症的病变大小和部位:与胃肠道功能障碍和疼痛的相关性。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2024 Sep;103(9):1764-1770. doi: 10.1111/aogs.14921. Epub 2024 Jul 22.
8
Bowel function and quality of life following surgery for deep endometriosis.深部子宫内膜异位症手术后的肠道功能和生活质量。
J Psychosom Obstet Gynaecol. 2022 Sep;43(3):334-339. doi: 10.1080/0167482X.2021.1952570. Epub 2021 Jul 26.
9
Excision versus colorectal resection in deep endometriosis infiltrating the rectum: 5-year follow-up of patients enrolled in a randomized controlled trial.经直肠深部浸润型子宫内膜异位症病灶切除与结直肠切除术的比较:一项随机对照临床试验患者的 5 年随访结果。
Hum Reprod. 2019 Dec 1;34(12):2362-2371. doi: 10.1093/humrep/dez217.
10
Low anterior resection syndrome following different surgical approaches for low rectal endometriosis: A retrospective multicenter study.低位前切除综合征在不同手术入路治疗低位直肠子宫内膜异位症中的表现:一项回顾性多中心研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2021 May;100(5):860-867. doi: 10.1111/aogs.14046. Epub 2020 Dec 19.

引用本文的文献

1
Endometriosis-The scapegoat for pelvic pain?子宫内膜异位症——盆腔疼痛的替罪羊?
Acta Obstet Gynecol Scand. 2025 Sep;104(9):1599-1602. doi: 10.1111/aogs.70014. Epub 2025 Jul 27.
2
Long-term gastrointestinal function outcomes of women undergoing nerve-vessel sparing segmental or full-thickness discoid resection for deep colorectal endometriosis.接受保留神经血管的节段性或全层盘状切除术治疗深部结直肠子宫内膜异位症的女性的长期胃肠功能结局
Acta Obstet Gynecol Scand. 2025 Aug;104(8):1550-1557. doi: 10.1111/aogs.15142. Epub 2025 May 1.
3
Gastrointestinal function outcomes following radical and conservative colorectal surgery for deep endometriosis: A systematic review and meta-analysis.

本文引用的文献

1
Low anterior resection syndrome following different surgical approaches for low rectal endometriosis: A retrospective multicenter study.低位前切除综合征在不同手术入路治疗低位直肠子宫内膜异位症中的表现:一项回顾性多中心研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2021 May;100(5):860-867. doi: 10.1111/aogs.14046. Epub 2020 Dec 19.
2
Optimal imaging modality for detection of rectosigmoid deep endometriosis: systematic review and meta-analysis.直肠乙状结肠深部子宫内膜异位症检测的最佳影像学方式:系统评价和荟萃分析。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2021 Aug;58(2):190-200. doi: 10.1002/uog.23148. Epub 2021 Jul 12.
3
Endometriosis.
深部子宫内膜异位症根治性和保守性结直肠手术后的胃肠功能结局:一项系统评价和荟萃分析
Acta Obstet Gynecol Scand. 2025 Apr;104(4):615-628. doi: 10.1111/aogs.15023. Epub 2025 Feb 17.
4
Surgical outcomes of women undergoing radical resection of deep endometriosis of the sacral plexus: A prospective cohort study.接受骶丛深部子宫内膜异位症根治性切除术的女性的手术结果:一项前瞻性队列研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2025 Jan;104(1):95-101. doi: 10.1111/aogs.15015. Epub 2024 Nov 29.
5
Conservative Management of Bowel Endometriosis: Cross-Sectional Analysis for Assessing Clinical Outcomes and Quality-of-Life.肠道子宫内膜异位症的保守治疗:评估临床结局和生活质量的横断面分析
J Clin Med. 2024 Nov 1;13(21):6574. doi: 10.3390/jcm13216574.
6
Gastrointestinal function and pain outcomes following segmental resection or discoid resection for low rectal endometriosis.低位直肠子宫内膜异位症节段性切除或盘状切除术后的胃肠功能及疼痛结局
Wien Klin Wochenschr. 2024 Sep 24. doi: 10.1007/s00508-024-02448-9.
7
Lesion size and location in deep infiltrating bowel endometriosis: Correlation with gastrointestinal dysfunction and pain.深部浸润型肠子宫内膜异位症的病变大小和部位:与胃肠道功能障碍和疼痛的相关性。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2024 Sep;103(9):1764-1770. doi: 10.1111/aogs.14921. Epub 2024 Jul 22.
8
Pain, gastrointestinal function and fertility outcomes of modified nerve-vessel sparing segmental and full thickness discoid resection for deep colorectal endometriosis - A prospective cohort study.改良的神经血管保留节段性和全层碟形切除术治疗深部结直肠子宫内膜异位症的疼痛、胃肠道功能和生育结局:一项前瞻性队列研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2023 Oct;102(10):1347-1358. doi: 10.1111/aogs.14676. Epub 2023 Sep 11.
9
Quality of life in benign colorectal disease-a review of the assessment with the Gastrointestinal Quality of Life Index (GIQLI).良性结直肠疾病的生活质量:胃肠道生活质量指数(GIQLI)评估的综述。
Int J Colorectal Dis. 2023 Jun 20;38(1):172. doi: 10.1007/s00384-023-04473-y.
子宫内膜异位症
N Engl J Med. 2020 Mar 26;382(13):1244-1256. doi: 10.1056/NEJMra1810764.
4
Association between disease extent and pain symptoms in patients with deep infiltrating endometriosis.深部浸润型子宫内膜异位症患者的疾病程度与疼痛症状的相关性。
Reprod Biomed Online. 2019 Nov;39(5):845-851. doi: 10.1016/j.rbmo.2019.06.006. Epub 2019 Jun 19.
5
Normative Data for the Low Anterior Resection Syndrome Score (LARS Score).低位前切除综合征评分(LARS 评分)的常模数据。
Ann Surg. 2019 Jun;269(6):1124-1128. doi: 10.1097/SLA.0000000000002750.
6
Endometriosis.子宫内膜异位症。
Endocr Rev. 2019 Aug 1;40(4):1048-1079. doi: 10.1210/er.2018-00242.
7
Pain and fertility outcomes of nerve-sparing, full-thickness disk or segmental bowel resection for deep infiltrating endometriosis-A prospective cohort study.神经保护、全层肠壁或节段性肠切除术治疗深部浸润型子宫内膜异位症的疼痛和生育结局:一项前瞻性队列研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2018 Dec;97(12):1438-1446. doi: 10.1111/aogs.13436. Epub 2018 Sep 16.
8
A meta-analysis of the prevalence of Low Anterior Resection Syndrome and systematic review of risk factors.低位前切除综合征的患病率的荟萃分析及危险因素的系统评价。
Int J Surg. 2018 Aug;56:234-241. doi: 10.1016/j.ijsu.2018.06.031. Epub 2018 Jun 22.
9
Pelvic Pain and Quality of Life Before and After Laparoscopic Bowel Resection for Rectosigmoid Endometriosis: A Prospective, Observational Study.直肠乙状结肠子宫内膜异位症腹腔镜肠切除术前后的盆腔疼痛和生活质量:一项前瞻性观察研究。
Dis Colon Rectum. 2018 Feb;61(2):221-229. doi: 10.1097/DCR.0000000000000970.
10
Medium to long-term gastrointestinal outcomes following disc resection of the rectum for treatment of endometriosis using a validated scoring questionnaire.使用经过验证的评分问卷评估直肠子宫内膜异位症椎间盘切除术后的中长期胃肠道结局。
Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2016 Aug;56(4):408-13. doi: 10.1111/ajo.12476. Epub 2016 Jun 14.