School of Pharmacy, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong SAR, PR China.
School of Pharmacy, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong SAR, PR China; Shenzhen Research Institute, The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen, PR China.
J Ethnopharmacol. 2023 Jan 30;301:115801. doi: 10.1016/j.jep.2022.115801. Epub 2022 Oct 7.
The processed lateral root of Aconitum carmichaelii Debx. is known as Fuzi, an extensively used Traditional Chinese Medicine to treat cardiovascular diseases, rheumatism arthritis, bronchitis, pains, and hypothyroidism, etc. Although Chinese Pharmacopeia regulates the safe clinical dosage of Fuzi at 3-15 g/person/day, such recommendation not only lacks bench evidence but also does not differentiate Fuzi with different processing types, such as Heishunpian and Paofupian.
The current study aimed to 1) determine No-Observed-Adverse-Effect-Levels of Heishunpian and Paofupian in rats and 2) investigate the related toxicity mechanisms for their safe clinical use.
After giving clinically relevant dosing regimen of Heishunpian/Paofupian to rats, we conducted toxicity assessments including ECG monitoring, histopathological changes and serum biomarkers to detect organ injury. Metabolomic study in the liver revealed changes in endogenous metabolite levels after two-week treatment of Fuzi preparations or its corresponding six toxic alkaloids mixtures.
The NOAEL for both bolus and two-week treatments of Heishunpian and Paofupian in rats was designated to be 7.5 g/kg and 15 g/kg, respectively. Corresponding recommended doses in humans were 7.5-25 g/person/day for Heishunpian and 15-50 g/person/day for Paofupian. Metabolic profiles revealed more significant alterations in endogenous substances from rats receiving the two Fuzi preparations than their corresponding toxic alkaloids mixtures. Upregulation of bile acid pathway could be responsible for Fuzi induced liver injury.
Compared to the current maximum recommended dose, our suggested upper limit of guided dose for Heishunpian was comparable, whereas that for Paofupian could be further elevated. Both C-diterpenoid alkaloids and co-occurring components in Fuzi preparations contributed to their hepatotoxicity via upregulation of bile acid pathway.
乌头的加工侧根被称为附子,是一种广泛用于治疗心血管疾病、风湿性关节炎、支气管炎、疼痛和甲状腺功能减退等疾病的中药。虽然中国药典规定附子的安全临床剂量为 3-15 克/人/天,但这种推荐不仅缺乏实验室证据,而且也没有区分不同加工类型的附子,如黑顺片和白附片。
本研究旨在 1)确定黑顺片和白附片在大鼠中的无明显不良作用水平,2)探讨其安全临床应用的相关毒性机制。
在给予大鼠临床相关剂量的黑顺片/白附片后,我们进行了毒性评估,包括心电图监测、组织病理学变化和血清生物标志物检测,以检测器官损伤。对肝脏进行代谢组学研究,揭示了附子制剂或其相应的六种毒性生物碱混合物治疗两周后内源性代谢物水平的变化。
黑顺片和白附片的 2 周和单次给药的无明显不良作用水平(NOAEL)分别为 7.5 g/kg 和 15 g/kg。相应的推荐剂量为人用黑顺片 7.5-25 克/天,白附片 15-50 克/天。代谢谱显示,接受两种附子制剂治疗的大鼠内源性物质的变化更为显著,而接受相应的毒性生物碱混合物治疗的大鼠则变化不明显。胆汁酸途径的上调可能是附子引起肝损伤的原因。
与目前的最大推荐剂量相比,我们建议的黑顺片上限指导剂量与当前剂量相当,而白附片的剂量上限可以进一步提高。C-二萜生物碱和附子制剂中的共存成分通过上调胆汁酸途径共同导致其肝毒性。