Cesk Slov Oftalmol. 2022 Summer;78(5):258-270. doi: 10.31348/2022/27.
To present an outline of acquired atypical forms of ocular toxoplasmosis (OT) in childhood, with reference to the 100th anniversary of the discovery of this etiology by Professor Janků from Czechoslovakia, who was first to describe the clinical congenital picture of OT characterised by macular scar.
Symptoms of intraocular bilateral neuritis appeared in a 6-year-old girl, with visual acuity (VA) bilaterally 0.1. Toxoplasmic etiology was demonstrated in laboratory tests, and the patient was immunocompetent. Following treatment with macrolide antibiotic and parabulbar application of corticosteroid, the condition was normalised stably at VA 1.0 in both eyes. Bilateral retinal vasculitis was determined in an 8-year-old boy, with VA of 0.25 in the right eye and 0.25 in the left, with a medical history of strabismus detected after suffering from varicella. The examination for toxoplasmosis was negative, but pronounced general hypogammaglobulinaemia classes IgG, IgM and IgA was detected. Immunosuppressive and immunomodulatory therapy did not produce the desired effect, and the condition progressed to retinochoroiditis. Due to blindness and dolorous glaucoma, enucleation of the right eye was performed at the age of 15 years. Histologically toxoplasmic cysts with bradyzoites were detected, a subsequent laboratory test demonstrated toxoplasmic etiology upon a background of persistent regressing hypogammaglobulinaemia. General anti-toxoplasma and subsequent immunosuppressive treatment did not produce the desired effect, and at the age of 22 years the patient lost his sight also in the left eye.
Atypical form of OT intraocular neuritis in an immunocompetent patient had a favourable course, whereas retinal vasculitis with retinochoroiditis in a temporarily immunocompromised patient ended in bilateral blindness.
在捷克斯洛伐克教授扬克(Janků)发现该病因 100 周年之际,介绍儿童获得性眼弓形体病(OT)的非典型形式概述,他首次描述了以黄斑瘢痕为特征的先天性 OT 临床图片。
一名 6 岁女孩出现双眼眼内神经炎症状,双眼视力(VA)均为 0.1。实验室检查证实为弓形虫病因,患者免疫功能正常。在大环内酯类抗生素治疗和球周皮质类固醇应用后,双眼 VA 稳定恢复至 1.0。在一名 8 岁男孩中确定了双侧视网膜血管炎,右眼视力为 0.25,左眼视力为 0.25,他曾患有水痘后发现斜视。弓形虫检查呈阴性,但检测到明显的 IgG、IgM 和 IgA 类低丙种球蛋白血症。免疫抑制和免疫调节治疗没有产生预期效果,病情进展为视网膜脉络膜炎。由于失明和痛苦性青光眼,在 15 岁时对右眼进行了眼球摘除。组织学上检测到带有缓殖子的弓形虫囊肿,随后的实验室检查在持续消退的低丙种球蛋白血症背景下证实了弓形虫病因。全身抗弓形虫治疗和随后的免疫抑制治疗均未产生预期效果,该患者在 22 岁时左眼也失明了。
在免疫功能正常的患者中,眼弓形体病的非典型形式眼内神经炎具有良好的病程,而在暂时免疫功能低下的患者中,伴有视网膜脉络膜炎的视网膜血管炎最终导致双眼失明。