Machado-Neto R, Graves C N, Curtis S E
J Anim Sci. 1987 Aug;65(2):445-55. doi: 10.2527/jas1987.652445x.
Sows were subjected to moderate heat stress in a chamber (32 C) from d 100 of pregnancy until less than 8 h before delivery of first piglet, while control sows were in a thermoneutral chamber (21 C) or farrowing house (22 C). Blood serum and colostrum at parturition of heat-stressed sows and their piglets' serum at birth had elevated cortisol concentrations. Total protein, globulin and immunoglobulin G (IgG) concentrations in sow serum tended to decrease as parturition time was approached; albumin did not change. Total protein and IgG concentrations in colostrum at parturition and in milk 24 and 48 h later tended to be lower in heat-stressed sows. Concentrations of these four protein fractions (total, globulin, IgG and albumin) in piglet serum at birth did not differ among treatment groups, but soon after colostrum ingestion they increased markedly in all groups. Therefore, in all groups total protein remained constant while globulin and IgG decreased. Globulin concentration on d 1 was lowest in piglets from heat-stressed sows, but its rate of decrease after d 1 was not affected by sow treatment. Immunoglobulin G concentration was 11 mg/ml lower, but its rate of decrease through postnatal d 20 was slower in piglets from heat-stressed sows than in those from control sows; a 10-mg/ml difference in IgG concentration on postnatal d 1 has been associated with increased preweaning mortality in piglets. Higher cortisol concentration in serum and lower IgG in colostrum of sows under heat stress was associated in their piglets with higher serum cortisol at birth and lower serum IgG for the first 20 d postnatum.
从妊娠第100天起,将母猪置于一个热应激舱(32℃)中,直至第一头仔猪分娩前不到8小时,而对照母猪则置于热中性舱(21℃)或产仔舍(22℃)中。热应激母猪分娩时的血清和初乳以及其仔猪出生时的血清中皮质醇浓度升高。随着分娩时间临近,母猪血清中的总蛋白、球蛋白和免疫球蛋白G(IgG)浓度呈下降趋势;白蛋白则无变化。热应激母猪分娩时初乳以及产后24小时和48小时乳汁中的总蛋白和IgG浓度往往较低。各处理组仔猪出生时血清中这四种蛋白质组分(总蛋白、球蛋白、IgG和白蛋白)的浓度无差异,但摄入初乳后不久,所有组的这些浓度均显著增加。因此,在所有组中,总蛋白保持恒定,而球蛋白和IgG下降。热应激母猪所产仔猪在出生第1天的球蛋白浓度最低,但出生第1天后其下降速率不受母猪处理的影响。热应激母猪所产仔猪的免疫球蛋白G浓度低11mg/ml,但其在出生后20天内的下降速率比对照母猪所产仔猪慢;出生后第1天IgG浓度相差10mg/ml与仔猪断奶前死亡率增加有关。热应激下母猪血清中较高的皮质醇浓度和初乳中较低的IgG与其仔猪出生时较高的血清皮质醇以及出生后前20天较低的血清IgG有关。