Department of Internal Medicine, Beskydy Gastrocentre, Hospital Frydek-Mistek, El. Krasnohorske 321, 73801 Frydek-Mistek, Czech Republic.
Department of Internal Studies, Faculty of Medicine, University of Ostrava, Czech Republic.
Biomed Pap Med Fac Univ Palacky Olomouc Czech Repub. 2024 Mar;168(1):92-96. doi: 10.5507/bp.2022.043. Epub 2022 Oct 14.
Heterotopic pancreas is defined as pancreatic tissue located outside the pancreatic parenchyma that lacks an anatomic or vascular connection to the normal pancreas. Symptomatic gastric heterotopic pancreas is a rare condition that can manifest as acute or chronic pancreatitis. Asymptomatic heterotopic pancreas does not require treatment, while symptomatic lesions should be resected. The modality of final resection of heterotopic pancreas depends on its size and the depth of gastric wall involvement.
A 36-year-old woman was admitted for recurrent epigastralgia. Abdominal computed tomography (CT) scan revealed that an abscess had formed in the gastric antrum. After multidisciplinary discussion we decided for conservative treatment with intravenous antibiotics and further detailed endoscopic diagnostic. Esophagogastroduodenoscopy revealed a submucosal mass with a central fistula and intermittent pus secretion in the prepyloric region of the gastric antrum, which was subsequently drained with a double pigtail stent under endoscopic ultrasound (EUS) and fluoroscopy. The possibility of pancreatic fluid collection in the case of heterotopic pancreas was suggested during the EUS examination, and histology subsequently confirmed heterotopic pancreatic tissue. The patient was in good condition and without any abdominal pain. According to a control CT scan after 10 weeks, the fluid collection was completely resolved. Due to the possible recurrence of pancreatitis, resection of heterotopic pancreas was proposed to the patient. Since the lesion involved the muscularis propria of the gastric wall, surgical resection of the mass was indicated.
Fluid collections after acute pancreatitis in heterotopic pancreas in the gastric antrum can be successfully managed by endoscopy.
异位胰腺是指位于胰腺实质外的胰腺组织,与正常胰腺无解剖或血管连接。有症状的胃异位胰腺是一种罕见的疾病,可以表现为急性或慢性胰腺炎。无症状的异位胰腺不需要治疗,而有症状的病变应切除。异位胰腺的最终切除方式取决于其大小和胃壁受累的深度。
一名 36 岁女性因反复发作性上腹痛入院。腹部 CT 扫描显示胃窦部形成脓肿。经多学科讨论,我们决定采用静脉抗生素保守治疗,并进一步行详细的内镜诊断。食管胃十二指肠镜检查发现胃窦前壁黏膜下有一肿块,中央有一瘘管,间歇性有脓液分泌。在超声内镜(EUS)和透视引导下,用双猪尾支架引流。EUS 检查提示异位胰腺可能为胰液积聚,随后组织学检查证实为异位胰腺组织。患者情况良好,无腹痛。根据 10 周后的 CT 扫描,积液完全消退。由于可能复发胰腺炎,建议患者切除异位胰腺。由于病变累及胃壁的固有肌层,故行肿块切除术。
胃窦部急性胰腺炎后异位胰腺的液体积聚可通过内镜成功治疗。