Department of Linguistics, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, North Carolina, United States of America.
Department of English, North Carolina State University, Raleigh, North Carolina, United States of America.
PLoS One. 2022 Oct 20;17(10):e0273926. doi: 10.1371/journal.pone.0273926. eCollection 2022.
A number of influential linguistic analyses hold that African American English (AAE) has no verbal-s, the-s that, for example, turns drink into drinks in more mainstream English varieties.On such accounts, sentences like Mary drinks coffee are ungrammatical in AAE. Previous behavioral studies suggest that in addition to being ungrammatical, AAE speaking children find these sentences cognitively demanding, and that their presence in mathematical reasoning tests can depress scores. Until now, however, no online sentence processing study nor investigation of neurophysiological markers has been done to support these findings. Aimed at addressing this gap in the literature, the auditory ERP experiment described herein revealed two different processes associated with AAE speaking 2nd graders listening to this type of sentence: a morphosyntactic structure building problem, reflected in a bilateral early anterior-central negativity; and an increase in working memory load, indicated by a bilateral late long-lasting anterior-central negativity. Study participants also took an orally administered test of math word problems. Consistent with previous findings, results showed they answered fewer questions correctly when those questions contained verbal-s than when they did not.
一些有影响力的语言分析认为,非裔美国人英语(AAE)没有动词-s,例如,在更主流的英语变体中,drink 变成了 drinks。根据这些说法,像 Mary drinks coffee 这样的句子在 AAE 中是不合语法的。之前的行为研究表明,除了不合语法之外,AAE 说话的孩子还觉得这些句子在认知上有难度,而且这些句子出现在数学推理测试中会降低分数。然而,到目前为止,还没有在线句子处理研究或神经生理标记物的调查来支持这些发现。为了填补这一文献空白,本文描述的听觉 ERP 实验揭示了与 AAE 说话的 2 年级学生听这种句子相关的两个不同过程:一个是形态句法结构构建问题,反映在双侧额前中央负性;另一个是工作记忆负荷增加,表现为双侧额前中央持续的负性。研究参与者还接受了口头数学应用题测试。与之前的发现一致,结果表明,当问题中包含动词-s 时,他们回答的问题较少,而当问题中不包含动词-s 时,他们回答的问题较多。