Holeva Maria C, Glynos Paraskevas E, Reppa Chrysavgi, Karafla Charikleia D, Mylonopoulos Ioannis S
Benaki Phytopathological Institute, Scientific Directorate of Phytopathology, Laboratory of Bacteriology, P.C. 14561 Kifissia, Greece;
Region of Central Macedonia, Directorate of Agricultural Economy and Veterinary of Serres, Department of Quality and Plant Health Control, End of Omonias Street, P.C. 62125, Serres , Greece;
Plant Dis. 2022 Oct 24. doi: 10.1094/PDIS-06-22-1492-PDN.
In 2021, two samples of almond ( (Mill) Webb) shoots with symptoms resembling those caused by pv. (), were examined at the Benaki Phytopathological Institute. The first sample was collected in June from a 0.4-ha orchard of fifteen-year-old almond trees (cv. 'Texas') with 40% disease incidence, in the Regional Unit of Serres (Northern Greece). Leaves exhibited, mainly at their tip and margins, small, angular, necrotic spots with chlorotic halo, often coalesced into larger necrotic lesions which fell out leaving leaves with a 'shot-hole' like appearance. Fruits displayed dark brown, sunken, corky, gum oozing lesions and shoots developed dark brown, elongated, slightly sunken lesions. Bacterial streaming from the marginal areas of necrotic lesions was observed microscopically. On the lesions of fruits, leaves and shoots, was detected by immunofluorescence assay (IF) using polyclonal antibodies (Plant Research International, the Netherlands) and two qPCR assays (Garita-Cambronero et al. 2017; Palacio-Bielsa et al. 2011). Eight -like isolates obtained on the SP agar (Hayward 1960) and Nutrient agar (Schaad et al. 2001) culture media were Gram-negative, oxidase negative, strictly aerobic, sensitive to 0.1% w/v TTC, hydrolysing gelatin and Tween 80 but not starch, and also inducing hypersensitive response in tomato plants, as expected for (Schaad et al. 2001). Isolates' identification was confirmed by the IF and the two qPCR assays cited above, as well as a conventional PCR (Pothier et al., 2011). Infiltration of a suspension (10 cfu/ml) of one isolate into five leaves of a two-year-old almond tree cv. 'Texas', and also into five detached leaves from the same tree (Randhawa and Civerolo 1985), caused necrotic spots on all inoculated leaves (10 inoculation sites/leaf), after a four day incubation period at 25C under high humidity. The reference strain NCPPB 3877 and sterile water were used as positive and negative controls, respectively. The pathogen was reisolated from necrotic spots of the inoculated leaves and identified by IF and two qPCR assays, as previously. The second sample was collected by a grower in September from a 3.7-ha orchard of five-year-old almond trees (cv. 'Tuono') exhibiting 50% disease incidence, in the Regional Unit of Fthiotida (Central Greece). Leaves and fruits showed symptoms similar to those described for the first sample, except that, lesions on fruits, which were at a stage of advanced mesocarp dehydration, were raised. Five isolates were obtained from symptomatic leaves and fruits, and their pathogenicity on almond was confirmed, as in the first sample. Furthermore, sequences of PCR products using primers targeting the (Lane 1991;Lane et al., 1985), (Parkinson et al. 2007) and (Pothier et al. 2011) genes of two isolates, one from fruit- and one from leaf-necrotic lesions of the first sample, were searched against the NCBI GenBank database, revealing that the obtained sequences of (OP412487; OP412488), (OP467593; OP467594) and (OP467595; OP467596) genes were 100% identical to the corresponding genomic regions of the strains IVIA 2626.1 (CP076628.1) and CITA 33 (CP076701.1). This is the first report on the presence of in Greece. As these outbreaks have occurred in regions with extensive almond cultivation, a crop of great economic importance for Greece, measures for its eradication have already been advised.
2021年,在贝纳基植物病理研究所对两份症状类似于由[具体病菌名称]pv. [具体病菌名称] ()引起的杏仁((Mill) Webb)嫩梢样本进行了检测。第一个样本于6月从希腊北部色雷斯地区一个0.4公顷、种植了15年的杏仁园(品种为‘Texas’)采集,发病率为40%。叶片主要在叶尖和叶缘出现小的、角状的、带有褪绿晕圈的坏死斑,这些坏死斑常常融合成更大的坏死病斑,病斑脱落使叶片呈现出“穿孔”状外观。果实表现为深褐色、凹陷、木栓化、有树胶渗出的病斑,嫩梢则形成深褐色、细长、稍有凹陷的病斑。通过显微镜观察到坏死病斑边缘区域有细菌溢菌现象。在果实、叶片和嫩梢的病斑上,使用多克隆抗体(荷兰国际植物研究公司)通过免疫荧光测定法(IF)以及两种定量聚合酶链反应测定法(Garita - Cambronero等人,2017年;Palacio - Bielsa等人,2011年)检测到了[具体病菌名称]。在SP琼脂培养基(Hayward,1960年)和营养琼脂培养基(Schaad等人,2001年)上获得的8个类似[具体病菌名称]的分离株为革兰氏阴性、氧化酶阴性、严格需氧,对0.1% w/v氯化三苯基四氮唑敏感,能水解明胶和吐温80但不能水解淀粉,并且如预期的那样在番茄植株中诱导过敏反应(Schaad等人,2001年)。分离株的鉴定通过上述IF和两种定量聚合酶链反应测定法以及常规聚合酶链反应(Pothier等人,2011年)得以确认。将一个分离株的悬浮液(10 cfu/ml)注射到一棵两岁的杏仁树(品种为‘Texas’)的五片叶子中,以及注射到同一棵树上的五片离体叶片中(Randhawa和Civerolo,1985年),在25℃、高湿度条件下培养四天后,所有接种的叶片(每片叶子10个接种部位)都出现了坏死斑。[具体病菌名称]参考菌株NCPPB 3877和无菌水分别用作阳性和阴性对照。从接种叶片的坏死斑中重新分离出病原体,并如之前一样通过IF和两种定量聚合酶链反应测定法进行鉴定。第二个样本由一位种植者于9月从希腊中部福基奥蒂达地区一个3.7公顷、种植了五年的杏仁园(品种为‘Tuono’)采集,发病率为50%。叶片和果实表现出与第一个样本中描述的症状相似,只是处于中果皮脱水晚期的果实上的病斑是凸起的。从有症状的叶片和果实中获得了5个[具体病菌名称]分离株,并且如在第一个样本中一样,确认了它们对杏仁具有致病性。此外,针对第一个样本中从果实和叶片坏死病斑中分离出的两个[具体病菌名称]分离株,使用靶向[具体病菌名称](Lane,1991年;Lane等人,1985年)、[具体病菌名称](Parkinson等人,2007年)和[具体病菌名称](Pothier等人,2011年)基因的引物进行聚合酶链反应产物测序,并在NCBI GenBank数据库中进行搜索,结果显示获得的[具体病菌名称](OP412487;OP412488)、[具体病菌名称](OP467593;OP467594)和[具体病菌名称](OP467595;OP467596)基因序列与[具体病菌名称]菌株IVIA 2626.1(CP076628.1)和CITA 33(CP076701.1)的相应基因组区域100%相同。这是希腊首次关于[具体病菌名称]存在的报告。由于这些[具体病菌名称]疫情发生在希腊广泛种植杏仁的地区,杏仁是对希腊具有重要经济意义的作物,因此已经建议采取根除措施。