Dzhumabaeva B T, Tikhomirov D S, Biryukova L S, Tupoleva T A, Nesterenko I V, Purlo N V, Chebotarev D I
National Research Center for Hematology.
Ter Arkh. 2021 Nov 15;93(11):1264-1270. doi: 10.26442/00403660.2021.11.201164.
To estimate graft function after kidney transplantation during active herpesviruses or superinfection Materials and methods. The study included 32 patients (men 21, women 11) with end-stage chronic kidney disease. The median age was 43 years. Cytomegalovirus (CMV), EpsteinBarr virus (EBV) and human herpes virus 6 (HHV-6) DNAs were screened by RT-PCR in the donor's transplant biopsy, and recipients peripheral blood and urine after kidney transplantation (KT) on 0, 1, 2, 4, 6, 12 months. Antiviral antibodies (IgM and IgG) were also screened by Enzyme-linked immunoassay analysis (ELISA) along with PCR. The 500 or less copies of viral DNA per 105 nuclear cells or 1 ml of urine was considered as low, more than 1000 copies high.
On the first month after KT CMV DNA was detected in 50% of pts., EBV DNA in 40% and HHV-6 DNA in 33%. During first year after KT two or three viruses simultaneously were found in 12 recipients: CMV, EBV, and HHV-6 were detected in 5 recipients; CMV and EBV in 4 patients; CMV and HHV-6 in 2 pts; EBV and HHV-6 in 1 pt. Graft dysfunction was observed in 9 patients with a high concentration of viral DNA of one, two or three viruses simultaneously. An upraise of the concentration of virus DNA (CMV, EBV and HHV 6) was detected primarily in the urine, while in the blood its concentration was less than 500 cop or undetectable. Renal dysfunction was not observed on the background of low concentrations of viral DNA in urine and blood. However, with an increase of DNA concentration, an impaired graft function in 8 of 12 patients appeared. Low viral DNA level proved to be a background for another virus activation or bacterial/fungal superinfection.
Graft dysfunction occurs at high viral DNA levels detection during mono-or superinfection. Low viral load can serve as a background for another virus activation and/or bacterial/fungal superinfection.
评估肾移植术后活动性疱疹病毒感染或重叠感染期间的移植物功能。材料与方法。该研究纳入了32例终末期慢性肾病患者(男性21例,女性11例)。中位年龄为43岁。通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)在供体移植活检组织以及肾移植(KT)术后0、1、2、4、6、12个月时受者的外周血和尿液中筛查巨细胞病毒(CMV)、爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)和人类疱疹病毒6型(HHV-6)的DNA。还通过酶联免疫分析(ELISA)以及PCR筛查抗病毒抗体(IgM和IgG)。每105个核细胞或1毫升尿液中病毒DNA拷贝数500及以下被视为低水平,超过1000拷贝为高水平。
肾移植术后第一个月,50%的患者检测到CMV DNA,40%检测到EBV DNA,33%检测到HHV-6 DNA。肾移植术后第一年,12名受者同时发现两种或三种病毒:5名受者检测到CMV、EBV和HHV-6;4名患者检测到CMV和EBV;2名患者检测到CMV和HHV-6;1名患者检测到EBV和HHV-6。9例同时存在一种、两种或三种病毒高浓度病毒DNA的患者出现了移植物功能障碍。主要在尿液中检测到病毒DNA(CMV、EBV和HHV 6)浓度升高,而血液中其浓度低于500拷贝或检测不到。在尿液和血液中病毒DNA浓度较低的情况下未观察到肾功能障碍。然而,随着DNA浓度升高,12例患者中有8例出现移植物功能受损。低病毒DNA水平被证明是另一种病毒激活或细菌/真菌重叠感染的背景。
在单一感染或重叠感染期间,检测到高病毒DNA水平时会出现移植物功能障碍。低病毒载量可作为另一种病毒激活和/或细菌/真菌重叠感染的背景。